Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have a lot of friends there
vous avez beaucoup d'amis là-bas
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a lots of friends
j'ai beaucoup d'amis/j'ai de nombreux amis. /je dispose de nombreux amis.
Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill has a lot of friends.
bill a beaucoup d'amis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a lot of pens?
as-tu beaucoup de stylos ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a lot of work today
vous avez beaucoup de travail aujourd'hui
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
you have a lot of work today.
– a mon sens, le texte est totalement inapproprié.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a lot of opportunities?
avez-vous beaucoup d'opportunités?
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have a lot of friends who support me.
mais jâ ai beaucoup dâ amis, qui me soutiennent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have a lot of clothes to try.
vous disposez d'un lot de vêtements pour essayer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have a lots of friends
je n'ai pas beaucoup d'amis
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a lot of friends to support me mentally.
j'ai beaucoup d'amis pour me soutenir mentalement.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and did you have a lot of others bands like that?
et vous avez eu encore beaucoup de groupes comme ça?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you lose a lot of your hair recently?
avez-vous perdu beaucoup vos cheveux récemment?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you have a lot of fans," he added.
"vous avez beaucoup de fans," a-t-il ajouté.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have a lot of control at this point.
À cette étape du processus, vous exercez beaucoup de contrôle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a lot of things on your mind?
avez-vous beaucoup de choses en tête?/avez-vous beaucoup de choses dans votre esprit?
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you have a lot of freedom in the school too.
on a beaucoup de liberté dans l’école également.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2066len, you have a lot of questions i believe.
3045 madame fortin: je pense que c'est une ligne de questions que vous voulez aborder plus à fond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed you have a lot of matters during the day.
tu as, dans la journée, à vaquer à de longues occupations.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did you have a lot more trouble concentrating than usual?
statistique canada, no 82-003-xpb au catalogue
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: