Results for dietetic supplements translation from English to French

dietetic
diététique (ou de régime)

dietetic (0)
dietetic (1)

dietetic food
produit alimentaire diététique

dietetic preparation
préparation diététique

dietetic foods/food supplements/fortified foods
aliments diététiques/compléments alimentaires/aliments enrichis

mineral supplements for dietetic food
complements alimentaires a base de mineraux pour repas dietetique

dietetic supplement influencing sleep.
supplément diététique influençant le sommeil.

dietetic supplement from human placenta
complement dietetique obtenu a partir de placenta humain

approaches based on the use of herbal medication, vitamins, minerals and dietetic supplements
plantes médicinales, vitamines, minéraux, oligoéléments, sels biologiques de schüssler, homeospagyrie y suppléments diététiques

supplement mixture for dietetic food destined for celiacs
mÉlange de complÉments pour aliments diÉtÉtiques destinÉs aux personnes atteintes de la maladie coeiaque

novel dietetic phospholipid compositions and use thereof as a dietary supplement
nouvelles compositions dietetiques a base de phospholipides et leur utilisation comme complement nutritionnel

the salts are useful in the dietetic, food supplement and food industries.
les sels sont utiles dans les secteurs de la diététique, des compléments alimentaires et de l'industrie alimentaire.

micronutrient combination product for use as a dietetic food supplement in age-related macular degeneration
produit de combinaison de micronutriments adapte au regime bilan complementaire dans le cadre de la degenerescence maculaire liee a l'age

opportunities exist for health foods such as vitamin and mineral supplements, ginseng and dietetic foods.
des débouchés existent pour les fournisseurs d'aliments santé, notamment les vitamines et les suppléments et les minéraux, le ginseng et les aliments diététiques.

it is in these moments when a topic “dietetic” supplement all over the scalp is essential.
dans ces moments, un apport de supplément “diététique” topique sur le cuir chevelu est essentiel.

the dietetic supplement disclosed has a high nutritional value and shows absolutely no harmful or inconvenient side effects, thus allowing for its use in both genders and all ages and even during pregnancy.
le complément diététique proposé présente une valeur nutritionnelle élevée et ne génère aucun effet secondaire nocif ou gênant, ce qui permet une utilisation tant chez la femme que chez l'homme, à tout âge, et y compris pendant la grossesse.

novel stable and pharmacologically acceptable salts of l-carnitine and lower alkanoyl l-carnitines with alpha-ketoglutaric acid are disclosed as well as the compositions useful as dietary and dietetic supplements, nutraceuticals or drugs containing same.
la présente invention concerne des nouveaux sels pharmacologiquement acceptables et stables de l-carnitine et des l-carnitines alcanoyle inférieures avec de l'acide alpha-cétoglutarique. l'invention concerne également des compositions utiles comme suppléments alimentaires et diététiques, des aliments fonctionnels ou des médicaments les contenant.

the present invention relates to the field of nutrition, more particularly, to a dietetic supplement obtained from human placenta, which has been envisaged as a contribution of protein and mineral elements to the diet.
l'invention concerne le domaine de l'alimentation, en particulier avec un complément diététique obtenu à partir de placenta humain, ce complément ayant été élaboré sous la forme d'un apport d'éléments protéiniques et minéraux nutritionnels.

the invention also relates to a process for obtaining the compositions of the invention, as well as a food product, a dietetic supplement or a nutritional supplement and their use in the prevention or treatment of diseases, as well as their use in cosmetics.
l'invention concerne aussi un processus pour obtenir des compositions de l'invention, ainsi qu'un produit alimentaire, un supplément diététique ou un supplément alimentaire, et leur utilisation dans la prévention ou le traitement de maladies ainsi que leur utilisation dans des produits cosmétiques.

advantageously, the substance(s) s are selected from the group made up of colorants, flavours, preservatives, sweeteners, thickeners, stabilisers, nutraceuticals, nutritional or dietetic supplements or any composition obtained from at least two of these ingredients.
avantageusement, la ou les substances s sont choisies dans le groupe formé par : les colorants, les arômes, les agents conservateurs, les édulcorants, les agents épaississants, les stabilisants, les alicaments, les compléments nutritionnels ou diététiques ou toute composition obtenue à partir d'au moins deux de ces ingrédients.