Results for différement translation from English to French

%of requirement rement
%du besoin

rement for broadband services.
applications les sme partenaires de bourbon ont été choisies spécialement dans des secteurs ayant besoin de ser­vices à large bande.

aujourd’hui, la situation est différente.
aujourd’hui, la situation est différente.

ils n’ont pas de conventions, c’est différent!
ils n’ont pas de conventions, c’est différent!

en tous cas on distingue bien la différence ! ! ! !
en tous cas on distingue bien la différence ! ! ! ! ;d

(règlement des différends) doha development round:
(integrated framework) consolidation :

aucune de ces populations ne s’est entièrement rétablie.
none of these populations has fully recovered.

• réduire le nombre de produits différents servant à la même fonction.
il existe à cet égard plusieurs groupes de techniques.

3, 4 milliards, c’est effectivement une grosse différence, autant pour moi.
3, 4 milliards, c’est effectivement une grosse différence, autant pour moi.

performance m easu rement c riteria products in this group subject to risk-based regulation.
critères de mesure du rendement

similar acknowledgements and thanks were offered to hr harris and hr clarke of eurostat on the eve of their reti rement.
les mêmes sentiments sont exprimés en ce qui concerne mm. harris et clarke (eurostat) à la veille de leur retraite.

Éditions un monde diffÉrent ltÉe (les) location:
Éditions un monde diffÉrent ltÉe (les) endroit :

entre la saison 1 et la 2, c’est totalement différent, c’est le jour et la nuit !
entre la saison 1 et la 2, c’est totalement différent, c’est le jour et la nuit !

l'avant de ce string est d'un motif fushia l??????g??????rement brillant.
... ensemble 2 pi??????ces brillant ?????? lani??????res ...

la vie de trentenaire n’est pas plus simple qu’à 20 ans, elle est différente, c’est tout.
la vie de trentenaire n’est pas plus simple qu’à 20 ans, elle est différente, c’est tout.

par exemple, une entreprise peut acheter différents types et différentes marques de lubrifiants alors qu’un ou deux types seulement satisferaient à toutes les applications envisagées.
• pour trier les déchets en phase solide : on peut recourir à des techniques comme le criblage, la séparation magnétique et la classification pneumatique.

in the case of continuously produced material, for which a measu rement of speed is particularly useful, it may happen that the move ment is not exactly even and also not exactly in a straight line.
lorsqu'un produit est fabriqué de façon continue, , ce qui est particuliè­rement intéressant pour la mesure de la vitesse, il peut arriver que le mouvement ne soit pas exactement plan ni tout à fait linéaire.

francophone minorities outside quebec have integrated community centres with their schools and are now engaged in a dialogue with aboriginals and other groups to "vivre la différence"-forming partnerships to grow together.
les minorités francophones à l'extérieur du québec ont intégré des centres communautaires à leurs écoles et participent actuellement à un dialogue avec les autochtones et les autres groupes pour « vivre la différence » et former des partenariats dans le but de grandir ensemble.

smes, the main issue is how to optimize procu­ grating internet-banking into their backoffice rement practices and especially catalogue mana­ systems, companies will be able to have a much gement.
il semble que les clients professionnels aient adopté la banque sur internet principalement pour le confort d'utilisation qu'elle offre et pour la réduction du coût des paiements électroniques.

achat écologique on peut regrouper en six catégories, décrites ci-dessous, les démarches et les techniques permettant d’« écologiser » le processus d’achat comme la modification des intrants matériels peut influer sur la qualité, l’efficacité et le coût des produits et sur la disponibilité des composantes, on devra peut-être porter des jugements de valeur explicites et faire des compromis, sans oublier de reconnaître et de réviser régulièrement ces jugements et compromis.
détermination des possibilités de réutilisation et de recyclage les pratiques de réutilisation et de recyclage sur place sont généralement applicables dans les petites comme dans les grandes industries. au niveau financier et sur le plan de la prévention de la pollution, ces pratiques peuvent s’avérer plus profitables aux entreprises de fabrication et de transformation qui génèrent des déchets abondants et consomment beaucoup d’eau, ou dont les résidus constituent des sous-produits de valeur (comme l’argent provenant des opérations de développement photographique).