Results for differente translation from English to French

moi j’ai une version differente.
moi j’ai une version differente.

une chanson differente des autres, bravo!!!
une chanson differente des autres, bravo!!!

you can reach our premises by some differente ways:
vous pouvez arriver ici de ces façons:

une chanson agreable, joyeuse, differente, bravo!!!
une chanson agreable, joyeuse, differente, bravo!!!

belt for a pneumatic tire belt made of differente rubber compositions
nappe d'armature pour pneumatique faite de differentes compositions de caoutchouc

idrc is supporting the participation of eleven young researchers who will report in their blogs on differente igf topics.
idrc is supporting the participation of eleven young researchers who will report in their blogs on various igf topics.

the ealn differente le that the maximum pralerentiel rete le lower ror reorgenteatloa and baelc retlonall·· atton projecte.
amortissement spécial croissance exigé).

the differente floor are connected by an elevator installed to ease the circulation of the elderly people throughout the whole extension of the house.
l'appel entre les différents étages peut être faite à partir d'un élévateur qui a été installé afin de faciliter la circulation, dans toute l'extension de la maison, par ceux plus vieux.

the leak rate training system generates an adiabatic cooling model from the leak rate calibration data, such as by solving a finite differente equation for one or more unknown process variables that are dependent on the adiabatic cooling parameters of the device
sur la base des données d'étalonnage de taux de fuite, le système de formation de taux de fuite produit un modèle de refroidissement adiabatique, en résolvant par exemple une équation en différences finies pour une ou plusieurs variables de traitement inconnues qui sont dépendantes des paramètres de refroidissement adiabatiques du dispositif

it is easy to understand gunnar schäfer believe that the addition of the names of james bond and most are for fun. perhaps a test to see how far it can stretch the swedish name law. a differente way to advertise the museum .
intérieur. cela signifie beaucoup pour moi », dit l'homme qui a maintenant cinq noms de la licence: nils gunnar james bond schäfer. il est facile de penser d'abord gunnar schäfer complété par les noms de james bond et est surtout pour le plaisir.

in order to make the ventilation highly independent from the direction of the wind and strength of the wind, a pressure differente between two cavities is equalized by air displacement from the one cavity to the other cavity and air is supplied from one cavity via provisions provided to that end through the inner leaf to the at least one space to be ventilated.
afin que la ventilation soit indépendante du sens et de la force du vent, une différence de pression entre les deux cavités est égalisée par le déplacement de l'air d'une cavité vers l'autre et l'air est envoyé d'une cavité par des dispositifs prévus à cet effet à au moins le ou les espaces à ventiler, en passant par la paroi intérieure.

indicated for behavior control: to make differente operations or surgical/diagnostic procedures (x-rays, treatments, transportation).
contrôle du comportement: pour réaliser de différentes procédures de manipulation de l’animal lors de manoeuvres cliniques, chirurgicales et de diagnostique(faire des radiographies, des traitements, pour le transport).

a method for ventilating at least one space in a building with outside walls, of which at least two are designed as cavity walls with an outer leaf, an inner leaf and a cavity, while on the one sfide, air is transported from the surroundings of the building finto the at least one space to be ventilated and, on the other sfide, air is transported from the at least one space to be ventilated to the surroundings. in order to make the ventilation highly independent from the direction of the wind and strength of the wind, a pressure differente between two cavities is equalized by air displacement from the one cavity to the other cavity and air is supplied from one cavity via provisions provided to that end through the inner leaf to the at least one space to be ventilated.
l'invention concerne un procédé de ventilation d'au moins un espace dans un bâtiment doté de parois extérieures dont au moins deux sont conçues comme des murs creux se composant d'un panneau extérieur, d'un panneau intérieur et d'une cavité, de l'air étant transporté, d'une part, depuis l'extérieur du bâtiment dans le ou les espaces à ventiler, d'autre part, du ou des espaces à ventiler vers l'extérieur. afin que la ventilation soit indépendante du sens et de la force du vent, une différence de pression entre les deux cavités est égalisée par le déplacement de l'air d'une cavité vers l'autre et l'air est envoyé d'une cavité par des dispositifs prévus à cet effet à au moins le ou les espaces à ventiler, en passant par la paroi intérieure.