Results for differentprogrammes translation from English to French

the system offers25 differentprogrammes.
le système offre 25 programmes différents.

upper secondary schools in sweden area uniform form of school with differentprogrammes of education.
par conséquent, les lois et la réglementation sontdevenues moins détaillées, ce qui a permis d’aménager des variantes locales (voir,par exemple, arnman & jönsson 1993;olsson & johansson 2001). en suède, l’enseignement secondaire dusecond cycle propose différents programmes et filières d’éducation et de formation, académiques et professionnels.

the particular difficultiesfaced bycountriesin crisis, in conflictordisaster-prone willbe borne in mind, alongside the specificityofthe differentprogrammes.
lesdifficultésparticulièresauxquellessontconfrontéslespaysen crise,en proie à desconflitsou exposésauxcatastrophesnaturellesserontprisesen compte, de même que la spécificité desdifférentsprogrammes.

underthe system now in force the capacity of differentprogrammes and the allocation of grants betweeninstitutions will be influencedby the requirementsof the individual students and the achievements ofthe individual institutions in terms of both qualityand quantity.
désormais, sous le nouveau système, la capacité des programmes et la répartition des subventions entre les établissements seront influencées par les besoins des étudiants et par les résultats qualitatifs et quantitatifs obtenus par les établissements.

for employeeswho do not see the link between differentprogrammes, it is difficult to get commitmentto the programme. coherence between theinitiatives is very important, as it gives a holistic picture.
de nombreux documents sont mis à la disposition dupublic sur le site internet www.mariejo.com—non seulement les rapports annuels, mais également les détails concernant les produits del’entreprise, ses marchés, sa production, sa politique de rse, sa politique de recherche et dedéveloppement, etc.

64.within globalgeographicand thematicallocations, theuse ofstandard, objective and transparentresource allocation criteria based on needsand performance willguide theallocation ofresourcesand a review oftheir subsequentuse.the particular difficultiesfaced bycountriesin crisis, in con-flictor disaster-prone willbe borne in mind, alongside thespecificityofthe differentprogrammes.
) doivents'appliquer à touslesélémentsde la coopération audéveloppement. danstouslespaysen développement, la communauté aura recoursauxinstrumentsetauxapprochesqui serontlesplusefficacespour réduire la pauvreté etgarantir le développementdurable.