Results for digital weld pulse controller translation from English to French

a motor pulse controller
commande d'impulsions de moteur

pdp display drive pulse controller
contrôleur d'impulsion de commande d'un dispositif d'affichage à plasma

pulse controller of electric discharge machine
unite de commande d'impulsions dans une machine d'usinage par electroerosion

plasma display panel drive pulse controller
regulateur a impulsion de commande pour ecran plat a plasma

sustain pulse controller for a plasma display apparatus
controlleur d'implusion d'entretien pour un appareil d'affichage à plasma

plasma display panel drive pulse controller for preventing fluctuation in subframe location
controleur d'impulsion de commande d'ecran plasma destine a empecher une fluctuation en sous-trame

for comparing the detected voltage level with a reference value, and a pulse controller
pour comparer le niveau de tension détecté avec une valeur de référence, et un régulateur d'impulsion

for comparing the detected discharge voltage level with a voltage level reference value, and a pulse controller
pour comparer le niveau de tension de décharge détecté avec une valeur de référence de niveau de tension, et un régulateur d'impulsions

the apparatus used for the electroporations is a biorad product (biorad gene pulsar with pulse controller).
l'appareil ayant servi aux électroporations est de la marque biorad (biorad gène pulsar with puise controller).

which is connected in parallel to the dc supply source and directly to the second switching element, and a pulse controller
qui est reliée en parallèle à la source d'alimentation cc et directement au second élément de commutation, et un dispositif de commande d'impulsion

the pulse controller generates a ventricular stimulus pulse of a predetermined energy level after expiration of a predetermined a-v interval.
l'unité de commande d'impulsions génère une impulsion de stimulation ventriculaire d'un niveau d'énergie prédéterminé après l'expiration d'un intervalle prédéterminé entre une stimulation atriale et une stimulation ventriculaire (a-v).

the master device 2 comprises a pulse controller 40, pulse creating means 41 and means 40a for decoding the information received from the slave device 3.
le dispositif maítre 2 comprend des moyens de commande d'impulsions 40, des moyens de production d'impulsions 41 et des moyens de décodage 40a de l'information reçue du dispositif asservi.

the master device 2 also comprises a positive supply rail 46 for providing a voltage v.sub.m to the pulse controller 40 and the pulse creating means 41.
le dispositif maítre 2 comprend également un pôle positif 46 pour fournir la tension v m aux moyens de commande d'impulsions 40 et aux moyens de production d'impulsions 41.

apparatus according to claim 17 wherein the pulse controller provides a discharge stopping time between the high voltage pulses in one cycle, said discharge stopping time being formed at least once in 1 msec
appareil selon la revendication 17, dans lequel le contrôleur d'impulsions produit un temps d'arrêt de décharge entre les impulsions à haute tension dans un cycle, ledit temps d'arrêt de décharge étant formé au moins une fois en l'espace de 1 msec

there is also a circuit controller having terminal voltage sensing means for a battery to be charged and a pulse controller for controlling the frequency and pulse duration characteristics of the pulse generator during a charging operation
le chargeur comprend également une unité de commande de circuit équipée de moyens de détection de tension terminale pour une batterie à charger, et un régulateur d'impulsions destiné à régler les caractéristiques de fréquence et de durée d'impulsion du générateur d'impulsions au cours d'une opération de chargement

the pulse controller generates a ventricular stimulus pulse of a predetermined energy level after expiration of a predetermined a-v interval. furthermore, means are provided for prolonging the predetermined av
l'unité de commande d'impulsions génère une impulsion de stimulation ventriculaire d'un niveau d'énergie prédéterminé après l'expiration d'un intervalle prédéterminé entre une stimulation atriale et une stimulation ventriculaire. des moyens permettent, en outre, de prolonger ledit intervalle prédéterminé a-v

twelve-pulse rectifiers including separate six-pulse controllers and methods of controlling same
redresseurs douze impulsions, comprenant des unites de commande six impulsions, et procedes de commande associes

on detecting a photon, photomultiplier unit 21 generates an output pulse which is coupled, with a short delay, by pulse controller 30 to driver circuit 24 which causes laser head 12 to generate another laser pulse.
lors de la détection d'un photon, l'unité (21) photomultiplicatrice produit une impulsion de sortie qui est couplée avec un léger retard, par un organe de commande (30) d'impulsions, à un circuit (24) d'attaque, ce qui fait produire par la tête de laser (12) une autre impulsion laser.

a laser (2) includes a gain medium (10), a switch element (12) and a pulse controller (14).
l'invention porte sur un laser (2) comprenant un milieu de gain (10), un élément de commutation (12) et une commande d'impulsions (14).

a dual chamber cardiac pacer is proposed having a pulse controller for delivering stimulus pulses to the ventricular portion of the heart, a sensor for sensing ventricular depolarisation and means for sensing an atrial heartbeat signal and/or for delivering stimulus pulses to the atrial portion of the heart
l'invention concerne un stimulateur cardiaque double-chambres, comprenant une unité de commande d'impulsions permettant de distribuer des impulsions de stimulation à la partie ventriculaire du coeur, un capteur permettant de détecter une dépolarisation ventriculaire, et des moyens permettant de détecter un signal de battement de coeur atrial et/ou de distribuer des impulsions de stimulation à la partie atriale du coeur