Results for dihydrodibenzocycloheptenylidene translation from English to French

the compound according to any one of claims 1 to 4, wherein the substituents have the following meanings: r 1 is selected from hydrogen, fluorine, methyl, trifluoromethyl, and ethylthio; r 2 , r 3 and r 4 are each hydrogen; k is 0, a is selected from the group consisting of ethylene, propylene and butylene, optionally substituted by hydroxy, one or two fluorine atoms, och 2 or sch 2; ethenylene, and 1,3-butadienylene; d is selected from c 4 -c 6 -alkylene, which is optionally substituted by hydroxy; c 4 -c 6 alkenylene; c 4 -c 6 alkinylene; and the group consisting of c 4 -c 6 alkylene, c 4 -c 6 alkenylene and c 4 -c 6 alkinylene, wherein one or two methylene units are isosterically replaced by o, nh, co or so 2 ; e is piperidine g is selected from diphenylmethyl, diphenylhydroxymethyl, diphenylmethylene, naphthyl, tetrahydronaphthyl, tetrahydronaphthylidene, fluorenyl, fluorenylidene, tetrahydrobenzocycloheptenyl, tetrahydrobenzocycloheptenylidene, dihydrodibenzocycloheptenyl, dihydrodibenzocycloheptenylidene; gem. diphenyl; phenyl-thienylmethyl, phenyl-thienylmethylene, phenyl-pyridylmethyl, phenyl-pyridylmethylene, tetrahydroquinolinyl, tetrahydroisoquinolinyl, benzocycloheptapyridinyl, benzocycloheptapyridinylidene, dihydrobenzocycloheptapyridinyl, dihydrobenzocycloheptapyridinylidene, dihydrodibenzooxepinyl, dihydrodibenzooxepinylidene, dihydrodibenzothiepinyl, dihydrodibenzothiepinylidene, dihydrobenzothienothiepinyl, dihydrobenzothienothiepinylidene; indolyl, oxobenzoimidazolyl, oxobenzothiazolyl, benzoisothiazolyl, benzotriazolyl; dibenzylaminocarbonyl, diphenylaminocarbonyl, indolinyl-n-carbonyl, isoindolinyl-n-carbonyl, tetrahydroquinolinyl-n-carbonyl, tetrahydrobenzoazepinyl-n-carbonyl, carbazolyl-n-carbonyl, dihydrodibenzoazepinyl-n-carbonyl, oxodihydrobenzopyridodiazepinyl-n-carbonyl; diphenylmethylamino, diphenylmethyl-methylamino, dibenzylamino, benzylphenylamino, triphenylmethylamino; acetylamino, pivaloylamino, phenylacetylamino, diphenylacetylamino, diphenylpropionylamino, naphthylacetylamino, benzoylamino, benzoylmethylamino, naphthoylamino, oxofluorenylcarbonylamino; furoylamino, pyridylacetylamino, pyridylcarbonyl amino; benzylaminocarbonylamino, naphthylmethylaminocarbonylamino, indanylaminocarbonylamino, tetrahydronaphthylaminocarbonyl, dibenzylaminocarbonylamino, phenylaminocarbonylamino, naphthylaminocarbonylamino, benzylphenylaminocarbonylamino, diphenylaminocarbonylamino; indolinyl-n-carbonylamino, isoindolinyl-n-carbonylamino, tetrahydraquinolinyl-n-carbonylamino, tetrahydrobenzoazepinyl-n-carbonylamino, carbazolyl-n-carbonylamino, dihydrophenanthridinyl-n-carbonylamino, dihydrodibenzoazepin-n-carbonylamino, dihydrobenzopyridoazepinyl-n-carbonylamino, oxodihydrobenzopyridodiazepinyl-n-carbonylamino; methanesulfonylamino, tolylsulfonylamino, naphthylsulfonylamino, diphenylphosphinoylamino; diphenylmethyloxy, and diphenylphosphinoyloxy, wherein aromatic ring systems optionally are substituted independently of each other by one to three of the same or different groups selected from halogen, cyano, c 1 -c 6 -alkyl, trifluoromethyl, c 3 -c 8- cycloalkyl, phenyl, benzyl, hydroxy, c 1 -c 6 -hydroxyalkyl, c 1 -c 6 -alkoxy, c 1 -c 6 -alkoxy entirely or partially substituted by fluorine, benzyloxy, phenoxy, mercapto, c 1 -c 6 -alkylthio, carboxy, c 2 -c 7 -carboxyalkyl, c 2 -c 7- carboxyalkenyl, c 2 -c 7 -alkoxycarbonyl, benzyloxycarbonyl, nitro, amino, mono-c 1 -c 6 -alkylamino, di-(c 1 -c 6 -alkyl)-amino and, for two adjacent residues on the aromatic ring, methylenedioxy, and wherein alkyl-, alkenyl- and cycloalkyl residues in the group g optionally are substituted by one or two of the same or different groups selected from hydroxy, carboxy, c 2 -c 7 -alkoxycarbonyl, benzyloxycarbonyl, amino, mono-c 1 -c 6 -alkylamino and di-(c 1 -c 6 -alkyl)amino; the salts, isomers and tautomers of the above defined compounds as well as optionally their mixtures.
composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel les substituants ont les significations suivantes: r 1 est choisi parmi un hydrogène, un fluor, un méthyle, un trifluorométhyle et un éthylthio; r 2 , r 3 et r 4 sont chacun un hydrogène; k est 0, a est choisi parmi le groupe constitué par un éthylène, un propylène et un butylène, éventuellement substitués par un hydroxy, un ou deux atomes de fluor, och 2 ou sch 2 ; un éthénylène, et un 1,3-butadiénylene; d est choisi parmi un alkylène en c 4 -c 6 , qui est éventuellement substitué par un.hydroxy; un alcénylène en c 4 -c 6 ; un alcynylène en c 4 -c 6 ; et le groupe constitué des alkylène en c 4 -c 6 , alcénylène en c 4 -c 6 et alcynylène en c 4 -c 6 , dans lesquels une ou deux unités méthylène sont remplacées de manière isostérique par o, nh, co ou so 2 ; e est une pipéridine g est choisi parmi un diphénylméthyle, un diphénylhydroxyméthyle, un diphénylméthylène, un naphtyle, un tétrahydronaphtyle, un tétrahydronaphtylidène, un fluorényle, un fluorénylidène, un tétrahydrobenzocycloheptényle, un tétrahydrobenzocyclohepténylidène, un dihydrodibenzocycloheptényle, un dihydrodibenzocyclohepténylidène; un gem-diphényle; un phényl-thiénylméthyle, un phényl-thiénylméthylène, un phényl-pyridylméthyle, un phényl-pyridylméthylène, un tétrahydroquinolinyle, un tétrahydroisoquinolinyle, un benzocycloheptapyridinyle, un benzocycloheptapyridinylidène, un dihydrobenzocycloheptapyridinyle, un dihydrobenzocycloheptapyridinylidène, un dihydrodibenzooxépinyle, un dihydrodibenzooxépinylidène, un dihydrodibenzothiépinyle, un dihydrodibenzothiépinylidèné, un dihydrobenzothiénothiépinyle, un dihydrobenzothiénothiépinylidène; un indolyle, un oxobenzoimidazolyle, un oxobenzothiazolyle, un benzoisothiazolyle, un benzotriazolyle; un dibenzylaminocarbonyle, un diphénylaminocarbonyle, un indolinyl-n-carbonyle, un isoindolinyl-n-carbonyle, un tétrahydroquinolinyl-n-carbonyle, un tétrahydrobenzoazépinyl-n-carbonyle, un carbazolyl-n-carbonyle, un dihydrodibenzoazépinyl-n-carbonyle, un oxodihydrobenzopyridodiazépinyl-n-carbonyle; un diphénylméthylamino, un diphénylméthyl-méthylamino, un dibenzylamino, un benzylphénylamino, un triphénylméthylamino; un acétylamino, un pivaloylamino, un phénylacétylamino, un diphénylacétylamino, un diphénylpropionylamino, un naphtylacétylamino, un benzoylamino, un benzoylméthylamino, un naphtoylamino, un oxofluorénylcarbonylamino; un furoylamino, un pyridylacétylamino, un pyridylcarbonylamino; un benzylaminocarbonylamino, un naphtylméthylatninocarbohylamino, un indanylaminocarbonylamino, un tétrahydronaphtylaminocarbonyle, un dibenzylaminocarbonylamino, un phénylaminocarbonylamino, un naphtylaminocarbonylamino, un benzylphénylaminocarbonylamino, un diphénylaminocarbonylamino, un indolinyl-n-carbonylamino, un isoindolinyl-n-carbonylamino, un tétrahydroquinolinyl-n-carbonylamino, un tétrahydrobenzoazépinyl-n-carbonylamino, un carbazolyl-n-carbonylamino, un dihydrophénanthridinyl-n-carbonylamino, un dihydrodibenzoazépin-n-carbonylamino, un dihydrobenzopyridoazépinyl-n-carbonylamino, un oxodihydrobenzopyridodiazépinyl-n-carbonylamino; un méthanesulfonylamino, un tolylsulfonylamino, un naphtylsulfonylamino, un diphénylphosphinoylamino; un diphénylméthyloxy, et un diphénylphosphinoyloxy, où les systèmes cycliques aromatiques sont éventuellement substitués indépendamment les uns des autres par un à trois des groupes identiques ou différents choisis parmi un halogène, un cyano, un alkyle en c 1 -c 6 , un trifluorométhyle, un cycloalkyle en c 3 -c 8 , un phényle, un benzyle, un hydroxy, un hydroxyalkyle en c 1 -c 6 , un alcoxy en c 1 -c 6 , un alcoxy en c 1 -c 6 entièrement ou partiellement substitué par le fluor, un benzyloxy, un phénoxy, un mercapto, un alkylthio en c 1 -c 6 , un carboxy, un carboxyalkyle en c 2 -c 7 , un carboxyalcényle en c 2 -c 7 , un alcoxycarbonyle en c 2 -c 7 , un benzyloxycarbonyle, un nitro, un amino, un mono-alkyl(en c 1 -c 6 )amino, un di-alkyl(en c 1 -c 6 )amino et, pour deux résidus adjacents sur le cycle aromatique; un méthylènedioxy, et où les résidus alkyle, alcényle et cycloalkyle dans le groupe g sont éventuellement substitués par un ou deux des groupes identiques ou différents choisis parmi un hydroxy, un carboxy, un alcoxycarbonyle en c 2 -c 7 , un benzyloxycarbonyle, un amino, un mono-alkyl (en c 1 -c 6 ) amino et un di-alkyl (en c 1 -c 6 ) amino; les sels, isomères et tautomères des composés définis ci-dessus et éventuellement leurs mélanges.