Results for diksmuide translation from English to French

diksmuide
dixmude

flour mill (bloemmolens diksmuide)
minoterie (bloemmolens diksmuide)

diksmuide: a reminder of the war
dixmude: plus jamais la guerre

holiday homes less than 20 km from diksmuide
gîtes à moins de 20 km de diksmuide koksijde

other charming hotels in diksmuide and its environs
d'autres hôtels de charme à diksmuide et ses environs

these are diksmuide, leper, veurne and virton.
il s'agit de : dixmude, ypres, furnes et virton.

migration difference : diksmuide ypres veurne tielt belgium
déficit migratoire : dixmude ypres furnes tielt belgique

other holiday homes in lampernisse - diksmuide and its environs
d'autres gîtes à lampernisse - diksmuide et ses environs

the water level between nieuwpoort and diksmuide can fluctuate significantly.
le niveau de l’eau entre nieuport et dixmude peut fortement varier. prenez toujours le côté concave de la boucle : les boucles convexes sont parfois envasées.

middenkust en zeevisserijgebied, namely diksmuide, houthulst, lo-reninge,
middenkust et zeevisserijgebied, à savoir diksmuide, houthulst, lo-reninge,

holiday homes, holiday apartments and self-catering flats in diksmuide
maisons de vacances, appartements de vacances et gîtes à diksmuide

cloth weaving and butter manufacturing made the city of diksmuide rich in the previous centuries.
durant les siècles précédents, la ville de dixmude est devenue célèbre grâce à la fabrication de tissus et de beurre.

colonel alphonse jacques de dixmude led the troops that prevented diksmuide from being taken by the german army.
le colonel alphonse jacques dirigea les troupes qui empêchèrent la prise de la ville.

diksmuide is situated in the heart of the flemish westhoek on the river yser, a simply astonishing holiday destination.
dixmude est situé au coeur du 'westhoek' flamand près de l'yser, une région stupéfiante pleine de surprises uniques.

the arrondissements in question are: diksmuide, veurne, turnhout, hasselt, maaseik, tongeren and arlon.
il s'agit de : dixmude, furnes, turnhout, hasselt, maaseik, tongres et arlon.

4ad participated together with the ocmw, the city of diksmuide and other cultural organizations to the project of 'cultuurpas'.
avec le c.p.a.s., la ville de dixmude et quelques organisations culturelles, 4ad participe au ‘cultuurpas’. cette initiative a pour but de faire baisser les barrières et promouvoir la participation des groupes défavorisés aux activités culturelles.

find other charming hotels in diksmuide, all charming hotels in westhoek (ypres) or all charming hotels in west flanders.
voir d'autres hôtels de charme à diksmuide, tous les hôtels de charme dans le westhoek ou tous les hôtels de charme en flandre occidentale.

following a reporting meeting in november 2007 in diksmuide, belgium, the political representatives* of the project undertook to establish the egtc in 2008 on a euroregional scale.
suite à une réunion de restitution en novembre 2007 à diksmuide en belgique, les représentants politiques* du projet se sont engagés à créer en 2008 ce gect à une échelle eurorégionale.

at the first houses in the centre of diksmuide, a small hump and then 100m further, the first street on the right = grote dijk, this street automatically ends up in kleine dijk
petit ralentisseur à la hauteur des premières maisons du centre de dixmude - 100 mètres plus loin, prenez la première à droite = grote dijk. kleine dijk se trouve dans le prolongement de grote dijk.

coming from diksmuide direction nieuwpoort follow. in the village pervijze follow on towards newport, this is is a narrow and dangerous job (be careful).
en venant de diksmuide, suivez la direction nieuwpoort. dans le village pervijze maintenez la direction nieuwpoort, (attention la route ets dangereuse et étroite).