Results for dimethoxymethylsilane translation from English to French

the method according to any one of claims 6 to 11 wherein said alkoxysilane is dimethoxymethylsilane
méthode selon l'une quelconque des revendications 6 à 11, dans laquelle ledit alcoxysilane est le diméthoxyméthylsilane

a process according to any of claims 1 to 12, characterized in that trimethoxysilane, triethoxysilane, dimethoxymethylsilane, diethoxymethylsilane, ethoxydimethylsilane or methoxydimethylsilane is employed as hydrosilane.
procédé selon tune quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu' on met en oeuvre comme hydrogénosilane le triméthoxysilane, lc triéthoxysilane, le diméthoxyméthylsilane, le diéthoxyméthylsilane, l'éthoxydiméthylsilane ou le méthoxydiméthylsilane.

a process as claimed in claim 2, wherein said organosilicon compound having a partial structure represented by formula (i) is selected from the group consisting of trimethylsilane, triethylsilane, diethylmethylsilane, tripropylsilane, butyldimethylsilane, trihexylsilane, triphenylsilane, diphenylmethylsilane, dimethylphenylsilane, methylphenylvinylsilane, aryldimethylsilane, dimethylethoxysilane, dimethoxymethylsilane, diethoxymethylsilane, trimethoxysilane, triethoxysilane, tri-n-pentyloxysilane, triphenoxysilane, diacetoxymethylsilane, dimethylaminosilane, diethylaminodimethylsilane, bis(dimethylamino)methylsilane, tris(dimethylamino)silane, diethylsilane, diphenylsilane, methylphenylsilane, diethoxysilane, octylsilane, phenylsilane, pentamethyldisiloxane, 1,1,3,3-tetramethyldisiloxane, 1,1,3,3,5,5-hexamethyltrisiloxane, 1,1,1,3,5,5,5-heptamethyltrisiloxane, 1,3,5,7,9-pentamethylcyclopentasiloxane, tris(trimethylsiloxy)silane, 1,1,1,3,5,7,7,7-octamethyltetrasiloxane, tetramethylcyclotetrasiloxane, pentamethylcyclopentasiloxane, methylhydrogenpolysiloxane, 1,4-bis(dimethylsilyl)benzene and 1,1,3,3-tetramethyldisilazane.
procédé tel que revendiqué dans la revendication 2, dans lequel ledit composé organosilicium ayant une structure partielle représentée par la formule (i) est choisi dans le groupe consistant en les suivants: triméthylsilane, triéthylsilane, diéthylméthylsilane, tripropylsilane, butyldiméthylsilane, trihexylsilane, triphénylsilane, diphénylméthylsilane, diméthylphénylsilane, méthylphénylvinylsilane, aryldiméthylsilane, diméthyléthoxysilane, diméthoxyméthylsilane, diéthoxyméthylsilane, triméthoxysilane, triéthoxysilane, tri-n-pentyloxysilane, triphénoxysilane, diacétoxyméthylsilane, diméthylaminosilane, diéthylaminodiméthylsilane, bis(diméthylamino)méthylsilane, tris(diméthylamino)silane, diéthylsilane, diphénylsilane, méthylphénylsilane, diéthoxysilane, octylsilane, phénylsilane, pentaméthyldisiloxane, 1,1,3,3-tétraméthyldisiloxane, 1,1,3,3,5,5-hexaméthyltrisiloxane, 1,1,1,3,5,5,5-heptaméthyltrisiloxane, 1,3,5,7,9-pentaméthylcyclopentasiloxane, tris-(triméthylsiloxy)silane, 1,1,1,3,5,7,7,7-octaméthyltétrasiloxane, tétraméthylcyclotétrasiloxane, pentaméthylcyclopentasiloxane, méthylhydrogénopolysiloxane, 1,4-bis(diméthylsilyl)benzène et 1,1,3,3-tétraméthyldisilazane.