From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dimethylether
de l'éther méthylique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dimethylether (ch3och3)
diméthyléther (ch3och3)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
diethylene glycol dimethylether
diéthylène glycol diméthyléther
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
waste wood dimethylether (dme)
diméthyléther (dme) de déchets de bois
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
method for producing dimethylether
procede de preparation de dimethyl ether
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
preferably dimethylether will be used.
de préférence, on utilise le diméthyl éther.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
process for the preparation of dimethylether
procédé pour la préparation de l'éther diméthylique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
process for preparing dimethylether from methanol
procede de preparation d'un dimethylether a partir d'un methanol
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
process and catalyst for the production of dimethylether
procédé et catalyseur pour la production de diméthyléther
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
separation of propylene and dimethylether from hydrocarbon mixtures
separation de propylene et de dimethylether a partir de melange d'hydrocarbures
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one example of such a system is isopentane and dimethylether
comme exemples d'un tel système, on peut citer l'isopentane et le diméthyléther
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
one example of such a system is isopentane and dimethylether.
comme exemples d'un tel système, on peut citer l'isopentane et le diméthyléther.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method of inhibiting tumor growth using xanthocillin x dimethylether
méthode d'inhibition de la croissance de tumeurs en utilisant l'éther diméthyl de xanthocilline x
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and recirculating the dimethylether stream to contact the molecular sieve.
et à recycler le courant de diméthyléther pour le mettre en contact avec le tamis moléculaire.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stable pressurized antiperspirant compositions containing dimethylether propellant and a polyol
compositions antitranspirantes sous pression, stables, renfermant un gaz propulseur a base de dimethylether et un solvant de faible polarite
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
amine or dimethylether; difluoromethoxy pentafluoroethane and dimethylether, isobutane or tris
amine ou diméthyléther; de difluorométhoxy pentafluoroéthane et diméthyléther, isobutane ou tris
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"biodimethylether": dimethylether produced from biomass, to be used as biofuel;
"biodiméthyléther": diméthyléther produit à partir de la biomasse, utilisé comme biocarburant;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mixtures of dimethylether and 1,1,1,2-tetrafluoroethane and their applications
mélanges de dimethyléther et de 1,1,1,2-tétrafluoroéthane et leurs applications
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 8
Quality:
a process as claimed in claim 5, wherein said catalytic hydrogenation produces dimethylether.
procédé selon la revendication 5, dans lequel ladite hydrogénation catalytique produit du dimethylether.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
aerosol device containing a silicone, a graded copolymer and a propellant essentially comprising dimethylether
dispositif aerosol contenant une silicone, un copolymere a gradient et un agent propulseur comprenant essentiellement du dimethylether
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality: