Results for direct infrastructure translation from English to French

direct expenditure on environmental infrastructure
il est à noter que les dépenses directes en faveur de projets d'infrastructure environnementale dans les États membres les moins prospères sont financées par la soussection b2 (actions structurelles) et que celles ayant pour objet les

first direct investment in infrastructure.
premier investissement direct dans l'infrastructure.

• direct infrastructure investments by government organizations
• investissements directs des organismes gouvernementaux dans l'infrastructure;

direct impact on modernisation of local infrastructure,
impact direct sur la modernisation des infrastructures locales;

e direct infrastructure (expenditure on computer operation)
e. infrastructures directes (dépenses de fonctionnement informatique)

foreign direct investment can contribute to infrastructure development.
22. l'ied peut contribuer au développement de l'infrastructure.

legal form of foreign direct investment in infrastructure industries
forme juridique de l'investissement étranger direct dans les infrastructures

war inflicted direct damage, particularly on infrastructure and housing.
la guerre a infligé des dommages directs, en particulier aux infrastructures et aux habitations.

these trends have direct implications for the role of government in infrastructure.
ces tendances ont des conséquences directes sur le rôle du gouvernement face aux infrastructures.

even so, direct government funding for port infrastructure will still be needed.
le canada est un des rares pays à s’attendre à ce que les ports à usage commun s’autofinancent.

the commission saw at least five direct hits on the hospital's infrastructure.
les membres de la commission ont dénombré cinq traces de tirs directs sur l'infrastructure de l'hôpital.

these resources are not under the direct control of the infrastructure project manager.
ces ressources ne sont pas directement du ressort du chef de projet de l'infrastructure.

direct impacts are likely in relation to maritime transport infrastructure, operations and maintenance.
il est probable que les impacts directs concerneront les infrastructures des transports maritimes, ainsi que les activités et la maintenance.

sometimes the threat is explicit, direct, targeting buildings or people or critical infrastructure.
parfois, la menace est explicite, directe et vise des édifices, des personnes ou des infrastructures essentielles.

the cohesion fund puts up direct financial assistance for large transport - and environmentrelated infrastructure projects.
le fonds de cohésion fournit une aide financière directe aux grands projets d'infrastructure dans les secteurs de l'environnement et des transports.

the aviation industry does however pay direct infrastructure charges, in the form of airport taxes for example.
l’industrie aéronautique acquitte néanmoins des prélèvements directs au titre des infrastructures, sous la forme de taxes d’aéroport par exemple.

foreign direct investment flows to africa should also target labour-intensive infrastructure development projects.
les flux d'investissements étrangers directs vers l'afrique doivent également viser les projets de développement d'infrastructures à fort coefficient de main-d'œuvre.

• national political infrastructure and foreign direct investment
• infrastructure politique nationale et investissement étranger direct

the construction of infrastructure has direct effects on the environment.
la construction d'infrastructures a des effets directs sur l'environnement.

this example of a chinese supply chain financing approach embraces the need for direct infrastructure investment alongside ongoing trade finance facilities.
cet exemple d'un mode de financement chinois d'une chaîne logistique répond à la nécessité d'un investissement direct dans l'infrastructure parallèlement à la mise en place de mécanismes de financement du commerce.