Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
role of sponsorship
investment made in broadcast programming and image (non-event) communication.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
certificate of sponsorship
certificat de patronage
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 14
Quality:
disclaimer of warranty.
exclusion de garantie.
Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 7
Quality:
disclaimer of liability:
exclusion de responsabilité:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
(b) certificate of sponsorship;
b) certificat de patronage;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• genesis of sponsorship activities
• origine des activités de commandite
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sustainability (evidence of sponsorship?
preuve de la participation gouvernementale?)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
include a disclaimer of sponsorship, affiliation, or endorsement by debian on your website and on all related printed materials.
intégrez un avertissement dégageant tout partenariat, affiliation ou approbation par debian sur votre site web et sur tous les produits imprimés relatifs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disclaimers of warranties
politiques de certification du gc – signatures numériques et confidentialité
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a disclaimer of sponsorship, affiliation or endorsement by haas, similar to the following, is included in the publication and all other related print materials:
une clause de non-responsabilité excluant haas de tout parrainage, affiliation ou endossement, similaire à la phrase suivante, est incluse dans la publication et tout autre matériel imprimé connexe :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: