Results for diserve translation from English to French

he didn't diserve that.
c'est vraiment ça.

you see if he does not work he feals he does not diserve his salary.
tout travail mérite salaire, même si cela ne sert à rien.

it's good to see those guys finally get the credit that they diserve.
c'est bon de voir ces gars obtenir la reconnaissance qu'ils méritent.

the farmer wanted absolutly to till the land by hand, though we told us that it was of no use. you see if he does not work he feals he does not diserve his salary.
notre paysans a absolument voulu travailler la terre, bien qu’on lui ai dit que ce n’était pas la peine. qu’est ce que vous voulez, s’il ne travaille pas, il est convaincu qu’il ne récoltera rien.

they need to take the place they diserve through the creation of a company to create, produce and distribute products derived from the agriculture, as well as from the nature in the estancia.
elles doivent prendre de l’importance à travers la création d’une entreprise commune avec l’estancia pour créer, produire et distribuer les produits dérivés de la production agricole et de la nature disponible sur l’estancia.

nobody diserves to live under the ruling of someone else, whether you are iraken, american, french, german, russian… we are the same, we just all have different interests, languages, likes and dislikes.
personne ne devrait vivre sous l'oppression de quelqu'un d'autre, qu'il soit irakien, américain, français, allemand, russe… nous somme les mêmes, nous avons juste différents intérêts, différents langages, différents goûts.