Results for disgraced translation from English to French

he disgraced himself.
il a de quoi avoir honte.

i am a tramp disgraced.
- oh, sur cela je me tais bien.

disgraced 18 ? maddy oriley
????????????

but was canada less "disgraced"?
mais le canada en sort-il pour autant « moins déshonoré»?

how they have disgraced our old iskra!
comme ils ont déshonoré notre ancienne iskra !

today the world stands disgraced. "
aujourd'hui le monde est déshonoré >>, a-t-il dit;

many a face will be disgraced on that day.
ce jour-là, il y aura des visages humiliés,

not only the dutch were disgraced at srebrenica
les hollandais n\u0027ont pas été les seuls à se couvrir de honte à srebrenica

some of them have disgraced the glory of god.
certains d'entre eux ont déshonoré la gloire de dieu.

she disgraced neither her family nor her church.
Émilienne ne fait pas honte à son seigneur; elle ne déshonore ni son église ni sa famille.

those whom you submit to the fire are certainly disgraced.
seigneur! quiconque tu fais entrer dans le feu, tu le couvres vraiment d'ignominie.

get out, for you are of those humiliated and disgraced."
sors, te voilà parmi les méprisés."

so they were defeated there and then, and were returned disgraced.
ainsi ils furent battus et se trouvèrent humiliés.

gaddafi, you coward. the libyan people will not be disgraced.
oh kadhafi le peureux, la libye est invincible.

“our lord, whomever you commit to the fire, you have disgraced.
seigneur! quiconque tu fais entrer dans le feu, tu le couvres vraiment d'ignominie.

(allah) said: "get out from this, disgraced and expelled.
"sors de là", dit (allah,) banni et rejeté.

surely those who disdain worshipping me will enter hell, disgraced."
ceux qui, par orgueil, se refusent à m'adorer entreront bientôt dans l'enfer, humiliés».

lo! those who scorn my service, they will enter hell, disgraced.
ceux qui, par orgueil, se refusent à m'adorer entreront bientôt dans l'enfer, humiliés».

there are some who have spoken against, opposed, and disgraced the holy spirit.
il y a certains qui ont parlé contre, se sont opposé, et ont déshonoré le saint-esprit.

not only does european industry stand disgraced by this, but it has also missed an opportunity.
l’ ue doit à présent s’ occuper elle-même de ses programmes de recherche.