Results for dispose of as unused product translation from English to French

safely dispose of the syringe, vials and any unused product.
jetez la seringue, les flacons, et tout autre produit non utilisé en respectant les règles de sécurité.

dispose of any unused solution immediately.
toute solution non utilisée doit être jetée sans délai.

discard any unused product.
Éruption cutanée; altération de la croissance des cheveux; transpiration.

how should i dispose of any unused kaletra?
la date d’ expiration fait référence au dernier jour du mois. − ce médicament ne nécessite pas de précautions particulières de conservation.

any unused product must be discarded.
ris utilisé doit être jeté.

any unused product should be discarded
tout produit non utilisé doit être éliminé.

safely dispose of the syringe, vial adapter, vials, infusion set and any unused product.
jetez la seringue, l’ adaptateur pour flacon, les flacons, le microperfuseur et tout autre produit non utilisé en respectant les règles de sécurité.

return any unused product to your pharmacy.
rapporter tout produit non utilisé à votre pharmacien.

- dispose any unused product or waste material in accordance with local requirements.
- eliminer tout produit non utilisé ou déchet conformément à la réglementation en vigueur.

discard any unused product or waste material.
jetez tout produit inutilisé et déchet.

dispose of the compensating products
écoulement des produits compensateurs

after injection any unused product must be discarded.
après injection, tout produit non utilisé doit être éliminé.

dispose of as radioactive waste in accordance with local law
eliminer comme déchet radioactif selon les réglementations applicables

discard unused product after 24 hours at room temperature.
jeter le produit inutilisé au bout de 24 heures à température ambiante.

stelara does not contain preservatives; therefore any unused product
stelara ne contient pas de conservateur; tout produit restant inutilisé dans le flacon et la seringue ne doit pas être utilisé.

any unused product must be discarded after withdrawal of the dose.
après prélèvement de la dose, tout produit non utilisé doit être éliminé.

how do i dispose of these products?
comment dois-je me débarrasser de ces produits?

j safely dispose of the syringe, vial adapter, vials, infusion set and any unused product as instructed by your health care professional.
j jetez la seringue, l’ adaptateur pour flacon, les flacons, le microperfuseur et tout autre produit non utilisé en respectant les instructions de votre professionnel de santé.

consumers should not dispose of any unused product themselves, but should return the product to their pharmacy in order to ensure appropriate disposal.
les consommateurs ne devraient pas jeter le produit, mais plutôt le retourner à leur pharmacie afin qu'il soit éliminé correctement.

in general, youth are more likely to dispose of unused products by putting them in the regular garbage.
produits cosmétiques : 89 % vs les 31 à 45 ans (80 %), les 46 à 60 ans (76 %) et les aînés (68 %); produits naturels : 73 % vs les 31 à 45 ans (61 %) et les autres (46 % à 48 %); produits d’entretien ménager : 56 % vs les 31 à 45 ans (51 %) et les autres (38 % à 41 %); articles tels que les lentilles cornéennes, les thermomètres et les tests de grossesse : 81 % vs les 31 à 45 ans (68 %) et les autres (40 % à 46 %); produits de soins personnels : 68 % vs les 31 à 45 ans (58 %) et les autres (49 % à 51 %); peinture : 21 % vs les 31 à 60 ans (14 % à 17 %) et les aînés (7 %); 9