Results for dispose safely translation from English to French

dispose of the needle safely.
jetez l’aiguille de façon sécurisée.

dispose of the used needle safely.
jetez l’aiguille usagée dans un récipient adapté.

dispose of your household chemicals safely.
débarrassez‑vous de vos produits chimiques ménagers de façon sécuritaire.

dispose of the syringe and needle safely.
jeter la seringue et l’aiguille selon les consignes de sécurité.

we can also choose to dispose of them safely.
nous pouvons également choisir de les éliminer de manière sécuritaire.

dispose of the syringes safely in a closed container.
jetez les seringues en toute sécurité dans un contenant fermé.

after the injection, dispose of the used needle safely.
après l’injection, jetez l’aiguille usagée avec précaution.

13. clean up; dispose of waste safely; wash hands.
13. rangez le matériel; jetez l’aiguille à la poubelle en vous entourant des précautions requises; lavez-vous les mains.

dispose of the syringe and needle safely in a closed container.
placez avec précaution la seringue et l'aiguille dans un récipient fermé.

dispose of the needle safely, as instructed by your healthcare professional.
jetez l’ aiguille en toute sécurité, comme recommandé par votre professionnel de santé.

dispose of the used pre-filled pen safely in a closed container.
jetez avec précaution le stylo prérempli dans un récipient fermé.

9. clean up; dispose of working needle safely; wash your hands.
9. rangez le matériel; jetez l’aiguille à la poubelle en vous entourant des précautions requises; lavez-vous les mains.

safely dispose of the used materials.
jeter le matériel utilisé.

- remove any contaminated clothing and used contaminated protective equipment and dispose of it safely.
- Ôter tout vêtement contaminé et tout équipement de protection contaminé après usage et le mettre au rebut de manière sûre.

• collect environmentally-harmful wastes centrally, and store and dispose of them safely.
• recueillir centralement les déchets nocifs pour l'environnement, les conserver et les mettre au rebut de façon sécuritaire.

• centrally collect environmentally-harmful wastes, and store and dispose of them safely; and
• collecter les déchets dangereux dans un centre, et les entreposer et les éliminer de façon sécuritaire; et

ask your pharmacist how to safely dispose of rebidose.
demandez à votre pharmacien comment jeter rebidose en toute sécurité

prepare to safely dispose of used needles and syringes.
prenez les dispositions nécessaires pour pouvoir éliminer en toute sécurité les aiguilles et seringues usagées.

safely dispose of the syringe, vials and any unused product.
jetez la seringue, les flacons, et tout autre produit non utilisé en respectant les règles de sécurité.

action must be supported to prevent the build up of future obsolete stocks, as well as the need for funds to dispose safely of existing stocks.
il faut soutenir des mesures visant à éviter l'accumulation de futurs stocks impossibles à écouler et promouvoir la mise à disposition de fonds afin d'éliminer les stocks actuels en toute sécurité.