Results for divemasters translation from English to French

what can padi divemasters do?
que peut faire un divemaster padi?

the idc for divemasters or equivalent.
le idc pour les divemasters ou équivalent.

the divemasters are as qualified as nice.
les divemasters sont aussi compétents qu'agréables.

with literally dozens of dive sites hamanasi divemasters will show you a wide variety of this area.
avec, littéralement, des douzaines de site de plongée, les maîtres plongeurs d'hamanasi vous enseigneront toute une variété de sites.

in 2006, when bitonga divers was formed, there were no moçambican divemasters or instructors.
en 2006, quand bitonga divers fut créé, il n'y avait pas de "maîtres de plongée" ou d'instructeurs mozambicains.

the divemasters are extremely knowledgeable, know the diving sites well and are really making it easy for the divers.
les guides connaissent extrêmement bien les sites de plongée, et surtout rendent les plongées très agréables.

a small but great diving club located on the beach of the meridien hotel, with really pleasant divemasters...
excellent petit club de plongée situé sur la plage de l'hôtel méridien, avec de très sympathiques moniteurs...

the day includes boat transportation, lunch on the beach of the island, all the necessary equipment, and divemasters.
la journée inclut le transport en bateau, un lunch sur la plage de l’île, tout l’équipement nécessaire et une équipe d’accompagnement certifiée.

a maximum of 6 people per group allows to dive into safety and all the dives are always accompanied by padi certified instructors and qualified divemasters.
un maximum de 6 personnes par groupe permet de plonger en toute sécurité et toujours accompagné par des instructeurs padi certifiés ou des divemasters qualifiés.

as in cayman brac, the diving center is extremely well equipped, both in boats and material, and divemasters are really competent.
comme à cayman brac, le centre de plongée est très bien équipé (en bateaux et en équipements) et les divemasters sont très qualifiés.

discovered by one of starfleet's very own divemasters, manuel's wall lies just inside the deep channel off isla solarte.
découvert par un des moniteurs de plongée de starfleet, le mur de manuel se trouve juste à l'intérieur du canal profond au large de bocas del toro.

guests can not choose the diving site, and dive with different divemasters every day. in the afternoon or in the evening, possibility to make a shore dive.
pas la possibilité de choisir le site de plongée, et le divemaster change chaque jour. l'après-midi ou le soir, on peut faire une plongée du rivage.

while divers are standing or sitting with their back against the wall, a team attaches a container filled with tuna heads to a rope at the surface. this container is taken down by two divemasters.
alors que les plongeurs sont dos au mur, l'équipe du bateau prépare à la surface un containeur rempli de têtes de thon, qui est descendu par deux divemasters.

bubble-scubadiving has many dive centres around the world where you can find great diving and lots of fun, all in a secure and safe environment with experienced teams of instructors and divemasters.
plongee-thailande vous propose de merveilleuses plongées autour du monde, beaucoup de plaisir et ceci en toute sécurité avec nos équipes d'instructeurs et de divemasters expérimentés.

there are more than 100 manta rays year round in yap, and even more can be seen from december to april. since they gather at specific locations well known by the divemasters, an underwater encounter with mantas is very likely to occur.
il y a en permanence plus de 100 mantas dans les eaux autour de l'île, un nombre qui augmente encore entre décembre et avril. elles se rassemblent généralement à des endroits précis connus des divemasters, et une rencontre sous-marine avec ces poissons est très probable.

divemaster
maître de plongée