Results for divya translation from English to French

divya
mon nom est divya

is divya
divya

who is divya
divya est la cousins de vivek

my name is divya
mon nom est divya

divya global pvt ltd
divya global pvt. ltd

divya textiles, mumbai
divya textiles, mumbai,

my mother name is divya
ma mère est divya

divya global pvt ltd, mumbai
divya global pvt. ltd, mumbai

divya is the cousin of vivek
divya est la cousine de vivek

discover the beauty and culture of divya spa.
découvrez la beauté et la culture de one and only palmilla spa.

divya has received 1 cooksnaps of their recipes!
divya a reçu des cooksnaps de ses recettes!

what is divya's nationality? divya is a french woman
quelle est la nationalité de divya? divya est une française

the divya deha is called cinmaya, "the body of light".
le divya deha est appelé cinmaya, "le corps de lumière".

divya mehra was the first artist-residence in june of this year.
divya mehra était la première artiste résidente en juin dernier.

they have two children, a son sanjay born in 2000 in london, and a daughter divya born in 2005 in chennai.
le couple a aujourd'hui deux enfants : jason sanjay né le 26 août 2000 à londres et divya saasha née le 9 septembre 2005 à chennai.

the secret of deathlessness enunciated by the grand yogis of all times, is building the divya sarira or the body of light.
les secrétions provenant de ces centres supérieurs soutiennent la construction du corps de lumière qu est appelé également le corps éthérique. l’homme peut vivre en lui et transcender la mort. le secret de l’immortalité que les yogis de tous temps ont expliqué consiste à la construction du divya sarira, du corps de lumière.

in andhra pradesh, child participation is taking place throughout the state with the help of ngos through the divya disha school campaign in hyderabad.
dans l'andhra pradesh, la participation de l'enfant se déroule d'un bout à l'autre de l'État avec le concours des ong dans le cadre de la campagne scolaire divya disha menée à hyderabad.

in siddha philosophy a jivan mukta does not die to attain liberation, but is transformed into the very mode of liberation, viz., the divya deha.
dans la philosophie siddha un jivan mukta ne meurt pas pour atteindre la libération, mais est transformé dans le mode même de libération, à savoir, le divya deha.

a siddha attains and possesses an eternal spiritual body called the divya-deha and is one who finally breaks out of the karmic cycle and attains deliverance from time.
un siddha atteint et possède un corps spirituel et éternel appelé divya-deha et il est celui qui finalement se libère du cycle karmique et atteint la libération du temps.

the commission has also carried out a verification visit at the premises of divya textiles, mumbai, which requested an individual examination, as mentioned in recital 11 above.
la commission a également procédé à une visite de vérification dans les locaux de divya textiles, mumbai, la société qui a demandé un traitement individuel, comme précisé au considérant 11.