Results for dmpa translation from English to French

dmpa:
dmpa:

dmpa and
pas être associées à

dmpa auc ↔
dmpa cmin ↔

dmpa auc 
dmpa asc 

acetate (dmpa)
(millepertuis)

dmpa cmin ↔ dmpa cmax ↔
dmpa cmax ↔

dmpa and viramune can
le dmpa et viramune peuvent

dmpa auc ↔ dmpa cmin ↔ dmpa cmax ↔
dmpa cmax ↔

alter the ovulation suppression effects of dmpa.
suppression de l’ ovulation

medroxyprogesterone acetate (dmpa) 150 mg every 3
(dmpa) 150 mg tous

dmpa and viramune can be co-administered without dose adjustments.
être associés sans ajustement posologique.

nevirapine co-administration did not alter the ovulation suppression effects of dmpa.
11 modifiées en présence de névirapine.la co-administration de névirapine n'a pas affecté la suppression de l'ovulation induite par le dmpa.

12 contraceptives depo- medroxyprogesterone acetate (dmpa) 150 mg every 3
(dmpa) 150 mg tous

the proportions used are: 93% lotader ax8840®/7% dmpa.
les proportions utilisées sont : 93% de lotader ax8840® / 7% de dmpa.

in 1991, who completed a study that satisfied outstanding safety concerns and in 1992 the food and drug administration approved dmpa.
en 1991, l’oms a effectué une étude répondant aux préoccupations en matière d’innocuité et, en 1992, la food and drug administration a approuvé le dmpa[193].

bhus and orcs provide iuds, dmpa, pills, condoms and referrals to the hospitals for permanent sterilization.
les unités sanitaires de base et les séances d'information itinérantes fournissent des diu, le dmpa, les pilules, les préservatifs et orientent les patientes vers des hôpitaux en ce qui concerne la stérilisation permanente.

the deportees or their descendants and heirs have kindly allowed the dmpa to display these moving works, shedding invaluable light on the archival documents.
les déportés eux-mêmes ou leurs descendants et ayants droit ont aimablement permis à la dmpa de présenter ces oeuvres émouvantes, apportant un précieux complément aux documents d'archives.

hormonal methods of birth control other than dmpa should not be used as the sole method of contraception in women taking viramune, since nevirapine might lower the plasma concentrations of these medications.
31 il faut déconseiller aux patientes traitées par viramune la prise de toute méthode hormonale autre que du dmpa (acétate de dépo-médroxyprogestérone) en tant que moyen unique de contraception, puisque la névirapine risque de diminuer les taux plasmatiques de ces médicaments.

the mechanical displacement of the control actuator (20) in pitch is referred to as dmpa and its mechanical displacement in roll is referred to as dlpa.
on appellera respectivement dmpa les débattements mécaniques du vérin (20) de pilotage en tangage et dlpa les débattements mécaniques du vérin (20) de pilotage en roulis.

for example, dmpa acetate given at a dose 33 times higher than the human dose (on a mg/kg bw basis) produced a plasma steroid cmax in rats 126 times higher than the cmax in women.
À titre d'exemple, l'acétate de mpr administré à une dose 33 fois plus élevée que la dose humaine (en mg/kg de poids corporel) a produit une cmax plasmatique de stéroïdes chez le rat 126 fois supérieure à sa valeur chez la femme.