Results for dnaa translation from English to French

hbv dnaa
adn-vhba

inhibitors of dnaa activity
inhibiteurs de l'activitÉ de l'adna

the thus purified dnaa protein shows a high affinity for atp.
la protéine d'adna ainsi purifiée présente une haute affinité pour l'atp.

the relative rate of net dna synthesis was stimulated when cells of dnaa mutants of escherichia coli k12 were grown in the presence of low concentrations of dna synthesis inhibitors.
le taux relatif de synthèse nette d'adn est stimulé quand les cellules des mutants dnaa d'escherichia coli k12 poussent en présence de faibles concentrations d'inhibiteurs de la synthèse de l'adn.

using the affinity of the purified dnaa protein for atp, antibacterial activity can be evaluated and a compound having an antibacterial activity can be efficiently screened.
grâce à cette affinité de la protéine d'adna purifiée pour l'atp, une activité antibactérienne peut être évaluée et un composé présentant une activité antibactérienne peut être criblé efficacement.

method of purifying chromosomal dna replication initiating protein dnaa of pathogenic bacterium using affinity of dnaa protein for atp, method of evaluating antibacterial activity and method of screening compound having antibacterial activity using affinity of dnaa protein for atp
methode exploitant l'affinite de la proteine d'adna pour l'atp pour purifier une proteine d'adna initiant la replication d'un adn chromosomique d'une bacterie pathogene, methode d'evaluation d'une activite antibacterienne, et methode utilisant l'affinite de la proteine d'adna pour l'atp pour cribler un compose ayant une act

excessive dna synthesis in the presence of inhibitors of dna synthesis was observed in the cultures of two independent dnaa mutants of e. coli, but dnab and dnac mutants behaved like the wild type in this respect.
la synthèse de l'adn en excès a été observée chez les cultures de deux mutants dnaa indépendants d'e. coli, et non chez les mutants dnab ou dnac qui se comportent comme le type sauvage.

dnaa protein of staphylococcus aureus can be purified to a purity of 99% or higher from a crude extraction fraction by using atp-binding activity as an indication. the thus purified dnaa protein shows a high affinity for atp. using the affinity of the purified dnaa protein for atp, antibacterial activity can be evaluated and a compound having an antibacterial activity can be efficiently screened.
la protéine d'adna de staphylococcus aureus peut être purifiée à 99% ou plus à partir d'une fraction d'extrait brut par exploitation de l'activité de liaison à l'atp comme indication. la protéine d'adna ainsi purifiée présente une haute affinité pour l'atp. grâce à cette affinité de la protéine d'adna purifiée pour l'atp, une activité antibactérienne peut être évaluée et un composé présentant une activité antibactérienne peut être criblé efficacement.