Results for dnop translation from English to French

dinp, didp and dnop
dinp, didp et dnop

dioctyl phthalate (dnop)
phtalate de dioctyle (dnop)

di-n-octyl phthalate (dnop)
di-n-octyl phtalate (dnop)

no measured bioconcentration factors were identified for dnop.
on n'a trouvé aucun facteur de bioconcentration mesuré pour le phtalate de dioctyle.

available data on the toxicity of dnop are also limited.
les données dont on dispose sont peu nombreuses et non fiables en ce qui concerne les concentrations de phtalate de dioctyle dans les différents milieux auxquels les humains sont exposés au canada et ailleurs.

information has not been identified on concentrations of dnop in food.
rapport d’évaluation horvath (1985) ont signalé des concentrations dans les sédiments variant de 90 à 260 ng/g pour trois échantillons prélevés en 1982 à l'extrémité sud de grosse-Île dans la rivière détroit.

a carcinogenicity bioassay for dnop in two species of experimental animals.
surveillance du phtalate de dioctyle dans tous les milieux (c.-à-d. air, aliment, eau potable) auxquels les canadiens sont exposés et dans les eaux de surface, l'air, les sédiments et le biote à proximité des sources industrielles.

dnop - di-n-octyl phthalate figure 7:
dnop - phtalate de di-n-octyle figure 7 :

data have not been identified on the neurological effects of dnop in experimental animals.
on n'a pas trouvé de données sur les effets neurologiques du phtalate de dioctyle chez des animaux de laboratoire.

given this fact, a distinction needs to be made between these substances and dnop.
le dnop n'est ni utilisé ni produit commercialement en europe depuis au moins dix ans.

impairment of reproduction was the most sensitive endpoint identified on the toxicity of dnop in aquatic biota.
dans de nombreuses études, on n'a trouvé aucun effet nocif, même aux concentrations les plus élevées de phtalate de dioctyle testées.

available data are considered inadequate, therefore, to develop a tolerable daily intake for dnop.
par conséquent , on considère que les données sont inadéquates pour élaborer une dja de phtalate de dioctyle.

no data have been identified on concentrations of dnop in air, precipitation, soil, or biota in canada.
on n'a pas trouvé de données sur les concentrations de phtalate de dioctyle dans l'air, dans les précipitations, dans le sol ou dans le biote au canada.

consequently, the available information is inadequate for quantitative estimation of the exposure of the general population in canada to dnop.
par conséquent, l'information dont on dispose est inadéquate pour estimer l'exposition de l'ensemble de la population du canada au phtalate de dioctyle.

(1975) reported a degradation half-life for dnop of 5 days in the water column.
(1991), en se basant sur leur jugement scientifique, ont estimé une demi-vie par photo-oxydation dans l'air pour le phtalate de dioctyle de moins de 1,9 jour et des demi-vies par biodégradation aérobie dans le sol et dans les eaux de surface pour le phtalate de dioctyle variant de une à quatre semaines, ainsi qu'une demi-vie par hydrolyse de 107 ans au ph 7.

consequently, dnop is not expected to contribute significantly to formation of groundlevel ozone, global warming, or depletion of stratospheric ozone.
on ne dispose pas de données au sujet de la concentration de phtalate de dioctyle dans l'atmosphère au canada. toutefois, si l'on en juge par son utilisation limitée au canada et par son élimination rapide à partir de l'atmosphère par photo-oxydation (demivie de moins de deux jours), les concentrations dans l'atmosphère sont susceptibles d'être faibles.

5.2.4 intermediate solutions prepare intermediate solutions of 25 ng/µl for dep, dbp, dehp and dnop.
5.3.5 réduire par évaporation jusqu'à ~ 5 ml, puis ajouter 10 ml d'acétone.

di-n-octyl phthalate (dnop) cas no 117-84-0 einecs no 204-214-7,
di-n-octyl phtalate (dnop) cas n° 117-84-0 einecs n° 204-214-7,