Results for do you have any pain when you stan... translation from English to French

do you have any pain when you stand up?
as-tu mal quand tu te lèves?/avez-vous de la douleur lorsque vous vous levez?

do you have any pain when you roll over?
avez-vous mal quand vous vous retournez?

who sees you when you stand up.
qui te voit quand tu te lèves,

do you have any pain?
avez-vous mal?/avez-vous de la douleur ?/avez-vous des douleurs?/est-ce que tu as mal?

who watches you when you stand up.
qui te voit quand tu te lèves,

do you have any new pain ?
avez-vous une nouvelle douleur?

who sees you when you stand
qui te voit quand tu te lèves,

do you have any pain going up and down ?
avez-vous des douleurs qui montent et descendent?

do you have any ongoing pain?
avez-vous des douleurs en cours?

do you have any chronic pain that affects you ?
avez-vous des douleurs chroniques qui vous affectent ?

do you have any pain or discomfort ?
avez-vous des douleurs ou des malaises? /avez-vous la douleur ou l'inconfort?

who sees you when you stand up [for prayer],
qui te voit quand tu te lèves,

do you have any pain that is concerning ?
avez-vous des douleurs qui vous inquiètent ?

if you have low blood pressure when you stand up or sit up suddenly
i vous avez une tension artérielle basse lorsque vous vous mettez debout ou vous redressez soudainement

do you have any pain that are taking medication ?
avez-vous des douleurs qui prennent des médicaments? /vous avez des douleurs qui équilibrent des médicaments?

who sees you when you stand [for prayer],
qui te voit quand tu te lèves,

do you have any pain that are taking medication for?
avez-vous des douleurs pour lesquelles vous prenez des médicaments?

any pain when you are sitting down ?
une douleur lorsque vous êtes assis?

when you stand before his throne,
quand vous vous trouverez devant son trône

do you have any stomach pain where i'm touching?
avez-vous des douleurs à l'estomac là où je me touche?