Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have a computer
as-tu un ordinateur
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a computer?
haut de la page avez-vous un ordinateur?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have knowledge of computer?
avez-vous des connaissances en informatique?
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you have ready for the baby?
qu'est-ce que tu as préparé pour le bébé?
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you have scenarios for the future?
- avez-vous des scénarios pour le futur ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have any advice for the organizer?
avez-vous quelques conseils pour l'organisateur ?
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, how are you? do you have a computer?
salut, comment ça va? tu as un ordinateur, toi?
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this game you have to play against the computer.
dans ce jeu vous devez jouer contre l'ordinateur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have access to a computer right now?
avez-vous accès à un ordinateur en ce moment?
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have computer knowledge and good writing skills?
avez-vous des connaissances en informatique et une aptitude à l'écrit?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have access to a computer with internet capabilities?
avez-vous accès à un ordinateur connecté à internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have to have a computer to have digital home phone?
dois-je avoir un ordinateur pour avoir la téléphonie résidentielle numérique?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basically, once you have rebooted the computer after the installation :
fondamentalement, une fois que vous avez redémarré l'ordinateur après l'installation :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have computers in the french class?
vous ont des ordinateurs dans la classe de français?
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a firewall on the computer that you use most frequently to access the internet?
l'ordinateur que vous utilisez le plus souvent pour accéder à internet est-il doté d'un pare-feu?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amy goodman:so, you have them sitting in front of the computer.
journaliste : oui. mais nous parlons de la chine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what you have, actually, is there is one child operating the computer.
ce que vous avez, en fait, c'est qu'il y a un enfant qui manipule l'ordinateur.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all you have to do is click your mouse. the computer does the math for you.
il vous suffit d’un simple clic. l’ordinateur effectue les calculs pour vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have music, video, and photo files saved on your computer?
la numérisation de vos musiques vous permet de gagner de la place dans votre porte-cd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have access to a computer at your desk or through a learning centre?
où puis-je effectuer mon apprentissage avez-vous accès à un ordinateur à votre travail ou encore dans un centre d'apprentissage?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: