Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you like me, yes or no
entour
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know a coach who:
connaissez-vous un entraîneur qui:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like drawing yes or no
est ce que tu dessines bien ou mal
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sure. do you know a good place?
bien sûr. tu connais un endroit sympa ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know a certain mr. green?
connaissez-vous un certain m. green ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• do you know a potential brain star?
• connaissez-vous un cerveau en tête?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand? just answer yes or no.
vous comprenez? répondez juste par oui ou par non.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think smoking is cool yes or no?
ensez-vous que fumer est cool oui ou non?/pensez-vous que fumer est cool oui ou non ?
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know a terminology quiz is coming up next ?
savez-vous qu'un quiz terminologique est à venir?
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know a member of leucan
vous connaissez un enfant atteint de cancer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have little interest or no pleasure at all?
vous avez peu d’intérêt ou pas de plaisir du tout ?
Last Update: 2018-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you think you know a lot about spanish culture?
vous pensez tout savoir de la culture espagnole ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know a canadian college or university student with a passion for sustainability?
vous connaissez un étudiant du niveau collégial ou universitaire qui se passionne pour le développement durable?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now that you know a little, know more.
parallèlement, l’engagement de la société à répondre aux besoins des personnes touchées par la mh n’a jamais été plus ferme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you know, a great deal is expected.
vous le savez, les attentes sont nombreuses.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teachers, do you think you know a lot about canadian education?
vous croyez en savoir long sur l'éducation au canada, pas vrai?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know a beautiful cycling route that is not yet on our website ?
connaissez-vous un joli itinéraire, et il n'est pas encore sur notre site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know a person or group that has made a significant contribution to search and rescue in canada?
connaissez-vous une personne ou un groupe qui a apporté une contribution importante à la recherche et sauvetage au canada?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know a lawyer you can go to for advice and help with legal papers?
connaissez-vous un conseiller juridique que vous pouvez consulter pour obtenir aide et conseils au sujet des documents juridiques?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you know, a project is continually being optimized.
alors donc, je m'appelle patrick arnaud, et je vais vous faire une présentation de la mise à jour technique du projet.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: