Results for do you prefer to send by mail translation from English to French

do you prefer to:
vous préférez récevoir:

do you prefer to do this?
préférez-vous faire cela?

do you prefer to be contacted?
éske w pito yo kontakte ou?/éske ou pito yo kontakte w?/préférez vous être contacté? /souhaitez vous être contacté ?

to send by e-mail
pour envoyer par courriel

how do you prefer to be contacted?
comment souhaitez-vous être contacté ? *

send by mail
envoyer par e-mail

do you prefer to watch tv or read?
regardez dessin!

what means do you prefer to be contacted?
par quel moyen préférez-vous être contacté?

• if you prefer to send in the completed application by mail, please send to:
• si vous préférez envoyer votre demande dûment remplie par la poste, veuillez utiliser l’adresse suivante :

if you prefer to send your answers by regular mail, they should be directed to:
si vous désirez faire parvenir vos réponses par la poste, veuillez les envoyer à l'adresse suivante :

please let us know if you prefer to receive printed copies by mail.
veuillez nous indiquer si vous préférez recevoir la version imprimée par la poste.

this baggage is too big to send by mail.
ce bagage est trop gros pour être envoyé par poste.

if you prefer to send us a fax: +49 30 882 59 14
si vous préférez nous envoyer un fax, voici le numéro : +49 30 882 59 14

if you prefer to register by fax or e-mail, go to the section below.
si vous préférez vous inscrire par télécopieur ou courriel, voir la section ci-bas.

request us to send you an application form by mail.
nous demander de vous envoyer un formulaire d´inscription par courrier postal.

if you would prefer to send your opinions or questions by regular mail, you can send them to this address:
si vous préférez envoyer votre opinion ou vos questions par la poste, vous pouvez le faire à l’adresse suivante:

it is preferable to send everything to the opc by mail.
envoyez le tout par la poste, de préférence.

(to send by mail replace (at) by arobase)
(pour envoyer par mail remplacer (at) par le signe arobase)

if you prefer to order by fax or postal mail, here is an order form: wimo order form.
si vous préférez commander par fax ou courrier, voici un bon de commande. bon de commande (pdf)

by mail if you prefer to send your donation by mail, please send your cheque addressed to the canadian museum of civilization:
par la poste pour nous faire parvenir votre don par la poste, veuillez nous faire parvenir votre chèque à l'ordre du musée du musée canadien des civilisations :