From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you really want to unsubscribe from
voulez -vous vraiment vous désinscrire de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really want to unsubscribe from %1?
voulez -vous vraiment vous désabonner de %1 & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to unsubscribe from these groups?
voulez -vous vraiment vous désabonner de ces forums & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to ?
voulez vous vraiment?/tu veux vraiment?
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really want to quit?
voulez vous vraiment quitter ?
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do you want to unsubscribe from our newsletter?
vous ne souhaitez plus recevoir notre bulletin ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to start
vous avez vraiment envie de partager
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to delete ?
voulez -vous vraiment supprimer?
Last Update: 2025-07-08
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
do you really want to copy'%1'?
voulez-vous vraiment copier%1 ?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to delete all?
voulez-vous vraiment supprimer tout?
Last Update: 2025-07-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so, do you really want to do this?
alors, veux-tu vraiment faire cela ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to overwrite %1?
voulez -vous vraiment écraser %1 & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to delete this item?
voulez-vous vraiment supprimer cet article?
Last Update: 2025-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do you really want to delete %1 from your kaddressbook?
voulez -vous vraiment supprimer %1 de kaddressbook & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to delete note %1?
voulez -vous vraiment supprimer la note %1 & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to delete this certificate?
voulez-vous vraiment supprimer ce certificat?/veuillez choisir quand ce certificat expire?
Last Update: 2025-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to forfeit your money? ...
— annuler la décision attaquée;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to delete group '%1'?
voulez-vous vraiment supprimer le groupe « %1 » ?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
