From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you recognized me ?
m'as-tu reconnu?
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you recognized me ?
m'as-tu reconnu?
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you love me
je t'aime très fort
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you hate me?
tu me détestes ?/vous me détestez? /me hais tu ? /me haïssez vous ?
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you understand me
me comprenez-vous
Last Update: 2016-04-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you promise me,
viens, on va les voir, viens !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you choose me?
me choisissez-vous?/vous me choisissez?
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you recognized him, didn't you?
tu l'as reconnu, n'est-ce pas ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many languages have you recognized?
combien de langues avez-vous reconnues ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i am, rene bourque, you surely recognized me!
c'est moi, rené bourque, vous m'aviez sûrement reconnu!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a young black male recognized me.
un jeune mâle noir m'a identifié.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you recognized as a disabled worker
êtes-vous sûr de vouloir l'écraser
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obviously, not too many people recognized me.
Évidemment, personne ne me reconnaissait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he, also, raised his eyes and recognized me.
lui aussi, levant les yeux ne reconnut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you recognized as an employer of choice?
quelle est la réputation de votre entreprise dans le marché? Êtes-vous reconnu comme étant un employeur de choix?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as is your role, mr. speaker, you recognized him.
monsieur le président, conformément à votre rôle, vous lui avez donné la parole.
Last Update: 2013-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they've recognized me as the victim and questioned.
ils m'ont reconnu en tant que victime et interrogé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you recognized on the street? is it annoying?
vous reconnaît-on dans la rue? cela s’avère-t-il gênant?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam speaker, i appreciate that you recognized me in order that i may comment.
madame la présidente, je vous remercie de m'avoir donné la parole afin que je puisse répondre.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he immediately recognized me and we talked for a short while.
il me reconnut immédiatement et nous avons discuté pendant un court instant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: