Results for do you still have the same issue translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

do you still have the same issue

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

do you still feel the same?

French

vous sentez-vous toujours la même chose?

Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still have the boots?

French

do you still have the boots?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have the same issue.

French

j'ai la même question.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still have a?

French

avez-vous encore un?

Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you still have the righttoleave.

French

a l'inverse, je n'ai pas de pouvoir sur vous.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still have access ?

French

avez-vous toujours accès?

Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still have access to the email ?

French

avez-vous toujours accès à l'e-mail?

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still have any questions?

French

des questions ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you, do you still have hope?

French

et vous, avez-vous toujours espoir?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still have questions after the consultation?

French

d'autres questions après la consultation?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still have access to me ?

French

avez-vous toujours accès à moi?

Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still have contacts with the former members?

French

avez-vous toujours des contacts avec les anciens membres ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

unfortunately we still have the same problems.

French

malheureusement, nous avons toujours les mêmes problèmes.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how many years do you still have left ?

French

combien d'années te restent-ils encore?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what problem you still have

French

quel problème tu as encore

Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

maybe you still have it.

French

quelques-uns d’entre vous l’avez peut-être conservé.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you still have some questions?

French

un officier de recrutement peut y répondre.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

do you still have any of those medicines left?

French

Èske ou toujou gen nenpòt nan medikaman sa yo kite?/avez-vous encore ces médicaments?

Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

westerners, for their part, still have the same goal.

French

les occidentaux, quant à eux, poursuivent toujours le même but.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

men and women still have the same legal capacity.

French

les hommes et les femmes ont gardé la même capacité juridique.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,780,030,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK