Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you really think that she is a virgin?
croyez-vous vraiment qu'elle soit vierge ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think it is a joke?
croyez-vous que je plaisante ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think it is a bad idea?
je pense qu'il faut taper une commande en ligne pour activer l'ampli wifi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think this is a useful item?
pensez-vous qu'elle est utile?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think this is a reasonable suggestion?
croyez-vous que ce soit une suggestion raisonnable?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think ?
pensez vous?/penses-tu ?/tu crois?
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 6
Quality:
"do you think—"
-- tu crois?...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you think?
qu'est-ce que tu penses?/qu'en pensez vous?/qu'est-ce que tu penses?
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 5
Quality:
"do you think that mandatory retirement is a good idea?"
«selon vous, est-il bon d'imposer la retraite obligatoire?»
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what do you think?
devinez un peu !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you think that poverty is a problem for some youth?
pensez-vous que la pauvreté est un problème pour certains jeunes?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think gambling is a good way to celebrate good fortune?
le jeu est-il à vos yeux un bon moyen de fêter les occasions ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you think is a reasonable definition for ‘traditional use’?
quel serait selon vous une définition appropriée pour le terme "usage traditionnel" ?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you think there is a tradition of violence in arab societies?
estimez-vous qu'il y a une tradition de violence dans les sociétés arabes ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think
alors pensez-vous
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think "informal application process" is a performance shortcoming?
croyez-vous que le « processus de demande non officiel » est une faiblesse du rendement?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
doc mailloux: why do you think there is a stage called adolescence?
doc mailloux: pourquoi tu penses qu'il y a une période qui s'appelle l'adolescence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s happened. (…) do you think this is a one-time attack?
ce qu’ils veulent c’est la reddition totale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
79. "what do you think? " is a project coordinated by unicef belgium.
79. > est un projet coordonné par unicef belgique.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prince albert is a hub for many services, particularly corrections.
prince albert est un centre de services important, en particulier dans le domaine correctionnel.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: