From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dodge the fare
resquiller
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dodge the bullet
passer entre les gouttes
Last Update: 2017-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodge the bullet in time.
dodge la balle dans le temps. le temps que vous avez indiqué est de réagir avant le showdown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't dodge the question.
n'élude pas la question !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodge the fare (in a train)
resquiller (dans le train)
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you cannot dodge the call of history.
car c'est votre mur, c'est votre moment clé vous ne pouvez pas esquiver l'appel de l'histoire.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot continue to dodge the issue.
nous ne pouvons continuer à éluder la question.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
avoid heavy blows to the snatch block
Éviter les heurts importants à la poulie coupée
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your shower proof will never dodge the shower,
insensibles à l’averse, vous n’aurez plus à l’éviter,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodge the mario universe characters as you jump from line to line for as long as possible.
dodge les personnages de l'univers mario que vous sautez d'une ligne à tant et aussi longtemps que possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is no use trying to dodge the fact or hide it away.
il ne sert à rien de se dérober à la réalité ou de la cacher.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dodge the falling rocks and collect as many stars you can.
dodge les chutes de pierres et de recueillir autant d'étoiles que vous pouvez.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. dodge "the confidence dividend in monetary policy."
d. dodge « the confidence dividend in monetary policy », options politiques (novembre), p.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the aim of the game is to throw and dodge the food to your opponent.
le but du jeu est de lancer et d'esquiver la nourriture à votre adversaire .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click on the guys to make them either grab the food or dodge the bombs.
cliquez sur les gars pour les rendre soit saisir la nourriture ou esquiver les bombes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not want him to dodge the issue, i would like him to answer.
je ne voudrais pas qu'il se défile, je voudrais qu'il réponde.
Last Update: 2013-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if need be, by force you will snatch from them another planet for humanity.
et si besoin est, par la force, vous arracher d'eux une autre planète pour l'humanité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by forgetting this, the cologne council managed to dodge the question of democracy itself.
en l' oubliant, c' est tout bonnement la question de la démocratie que le conseil de cologne a escamotée.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
we can no longer dodge the vital issue, which is the very future of kosovo!
nous ne pouvons plus tergiverser sur l' avenir du kosovo!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
they will therein snatch from one another a cup; therein will be neither vain babble nor sin.
là, ils se passeront les uns les autres une coupe qui ne provoquera ni vanité ni incrimination.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: