From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
does that sound like that?
ça sonne comme ça?/cela ressemble-t-il à ça?
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
does that sound
cela nous rappelle quelque chose, n'est-ce pas?
Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
does that sound good?
est-ce que ça vous plaît ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
does that sound like a maybe?
cela ressemble à il à un peut être?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that sound familiar?
tout cela semble familier, n'est-ce pas?
Last Update: 2011-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that sound like a broken record?
est-ce que cela à des airs de rengaine?
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that sound good to you?
cela vous semble-t-il bon?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't sound like that.
je ne fais pas ce bruit.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that sound right to you?
cela vous semble t il juste?/fait que sonne bien à vous ? /est ce que le droit de son pour vous?
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that sound like an attempt to be constructive?
cela ressemble-t-il à une façon de faire constructive?
Last Update: 2013-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that not sound like a rational thing to do?
n'est-ce pas une demande raisonnable?
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that sound like we are slamming chiefs and councils?
est-ce réprimander les chefs et les conseillers?
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that sound like a business that is not able to give a secure supply?
cela ressemble-t-il à une entreprise qui ne peut garantir ses approvisionnements?
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to sound like that, still do.
il connut un succès critique aussi bien que commercial.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• names that sound like well-known charities.
• de noms dont la consonance est la même que celle de noms d’œuvres de bienfaisance bien connues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does that sound like a recipe for renewal of growth and increased employment?
est-ce qu' il y a là les ingrédients d' une relance de la croissance et d' un développement de l' emploi?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
he, i think from god, god gave him a sound like that.
lui, je crois, de dieu, dieu lui a donné un son comme ça.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that sounds like fun
cela semble amusant
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it rose it made a whirring sound like that of a circular saw.
lorsqu'il il fit un son vrombissant comme celui d'une scie circulaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that sounds like a plan
cela à l'air d'un bon plan
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: