Results for does the baby ever change color wh... translation from English to French

5. does the wood ever change as time goes by?
5. le bois change-t-il avec le temps ?

the baby is given breast milk substitute when feeding.
l'enfant à risque est allaité au substitut du lait maternel.

does the baby wake up in the middle of the night for feeding?
le bébé se réveille-t-il au milieu de la nuit pour se nourrir?

does the baby need to eat?
le bébé a-t-il besoin de manger?

does the baby stay home with you?
le bébé reste-t-il à la maison avec vous?

has the baby ever been exposed to any?
le bébé a déjà été exposé à aucune ?/le bébé a-t-il déjà été exposé à?

has the baby ever been exposed to any smoke
le bébé a-t-il déjà été exposé à de la fumée?

does the baby have a current surgery schedule ?
le bébé a-t-il un calendrier de chirurgie en cours ?

does the father of the baby read or speak english?
le père du bébé lit-il ou parle-t-il anglais?

has the baby ever been exposed to any smoke or cigarette?
le bébé a-t-il déjà été exposé à de la fumée ou à une cigarette?

has the baby ever been diagnosed with any other medical conditions?
le bébé a-t-il déjà été diagnostiqué avec d'autres conditions médicales?/a le bébé jamais été diagnostiqué avec d'autres conditions médicales?

does the baby look like he or she is making a lot of effort ?
le bébé a-t-il l'air de faire beaucoup d'efforts?

the indicator is preferably a ribbon of hot melt adhesive with a wetness indicator which changes color when exposed to liquid
l'indicateur consiste de préférence en un ruban d'adhésif thermofusible avec un indicateur d'humidité qui change de couleur lorqu'il est exposé à un liquide

does the baby always drink milk, juice and water during the day?
est ce que le bébé boit toujours du lait, du jus et de l'eau pendant la journée?/le bébé boit-il toujours du lait, du jus et de l'eau pendant la journée?

which at the distal end has a temperature indicating tab on which is a chemical or substance that is formulated to change color when a liquid that comes into close approximation with it reaches a particular temperature.
qui est munie à son extrémité distale d'une languette d'indication de température sur laquelle on a appliqué un produit chimique ou une substance qui change de couleur lorsqu'un liquide à proximité d'elle atteint une température déterminée.

each colored zone changes color when ambient humidity crosses a humidity value associated with said zone.
chaque zone colorée peut changer de couleur lorsque l'humidité ambiante franchit une valeur d'humidité associée à cette zone.

you can also set them up to interact with the world around them, whether it’s to make them wake you up, or fade to sleep, or to have them change color when the music is changing.
le meilleur dans cette histoire, c’est qu’en connectant votre système sur ifttt vous pourrez changer les lumières en fonction de la musique, faire en sorte que celles-ci vous réveillent ou encore voir votre étagère clignoter quand vous recevez un appel, un sms ou un mail important.

embodiments of the invention relate to a medical device with a visual indicator that changes color when exposed to a particular environment and/or chemical
l'invention concerne des modes de réalisation d'un dispositif médical muni d'un indicateur visuel qui change de couleur lorsqu'il est exposé à un environnement particulier et/ou à une substance chimique

a detergent composition having a ph dye and an amphoteric surfactant that changes color when added to a volume of water.
l'invention concerne une composition détergente possédant un colorant à ph et un tensioactif amphotère qui change de couleur lorsqu'on le rajoute à un volume d'eau.

preferably, in fluid connection with the test zone is a control zone containing an indicator that changes color when wetted by the sample and a liquid sink zone to absorb excess liquid in the sample
une zone de contrôle communique, de préférence, de façon fluide avec la zone d'essai et contient un indicateur dont la couleur se modifie quand il est humidifié par le spécimen, une zone d'absorption de liquide se trouvant également en communication fluide avec ladite zone d'essai afin d'absorber l'excédent de liquide contenu par le spécimen