Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't text me again
ne m'envoyez pas un texte/ne m'envoyez pas un texto
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
don't message me again
ne m'envoie plus de message
Last Update: 2019-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever call me again.
ne me rappelez plus jamais !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me again !
c'est moi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me again
appelle moi encore
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(don't, don't, don't hurt me again)
non, non, rien n'a changé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi,me again.
bonjour, j'encore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is me again!
bonjour tout!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s me again.
it’s me again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not ask me again
ne plus poser la question
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hid from me again.
et il s’est caché à nouveau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 - it's me again jah
1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come see me again tomorrow.
revenez demain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you trust me again?
voulez-vous me faire à nouveau confiance?
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jesus, teach me again!
jésus, apprends moi à nouveau!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said to him "sami, don't ask me again about the mission ".
il m'a demandé quelle était la mission je lui ai dit sami ne me redemande jamais quelle est la mission.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are the same as me.
tout le monde est pareil à mes yeux.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's almost as tall as me.
il est presque aussi grand que moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my brother is as tall as me.
mon frère est aussi grand que moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has half as many books as me.
il possède moitié moins de livres que moi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: