Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don’t ever stop.
don’t ever stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ever stop (3:27)
egal (3:45)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't ever message
ne fais jamais de message
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever forget that
इसे कभी मत भूलना
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever say her name.
ne prononce jamais son nom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever call me again.
ne me rappelez plus jamais !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever speak to me!
ne me parlez jamais!/ne me parle plus jamais!
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i don't ever want to hurt you.
je ne veux jamais te faire de mal. /je ne veux jamais vous faire de mal. /je ne veux jamais te faire du mal.
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your voice is small, but don't ever stop singing.
ta voix est petite, mais n'arrête jamais de chanter.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they don't ever get used like that.
mais on ne les utilisera jamais comme ça.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever speak to me like that!
ne me parle plus jamais comme ça !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever talk to me like that again.
ne me reparle plus jamais ainsi !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in conclusion: don't ever get worked up.
conclusion : ne jamais se prendre la tête.
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever believe. and now that i burned
et ne jamais croire à un dieu sans souffle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
especially, don't ever cease fervently praying.
surtout, ne cessez jamais de prier avec ferveur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever compare your wife to another woman.
ne compare jamais ta femme à une autre femme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't ever let anyone tell you you deserve that!!
ne laissez jamais quiconque dire que vous le méritez !!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in conclusion: don't ever do things the hard way.
conclusion : ne jamais se prendre la tête.
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will the bullets ever stop?
est-ce que les balles s'arrêteront un jour ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stop dancing, ziad! go ahead, shut your mouth!
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: