Results for don't mention it translation from English to French

English

Translate

don't mention it

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

don't mention it

French

dit rien

Last Update: 2015-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't mention it.

French

il n'y a pas de quoi.

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't mention it!

French

de rien !

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't mention it, sir.

French

de rien monsieur

Last Update: 2014-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the textbooks don't mention it.

French

les manuels n'y font aucunement référence.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mention it.

French

pour l'instant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't mention it! it was no trouble.

French

je vous en prie, ce n'était rien.

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"why didn't you mention it?"

French

«pourquoi n'avoir rien dit alors?»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my mother didn't mention it.

French

ma mère n'en a pas fait mention.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

why mention it then ?

French

pourquoi donc en parler?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anytime you mention it.

French

bibliothèque ne suffit pas).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did - i didn't want to mention it.

French

i did - i didn't want to mention it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"thank you for helping me." "don't mention it."

French

« merci de m'aider. » « il n'y a pas de quoi. »

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i forgot to mention it.

French

j'ai juste oublié de le mentionner.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

do i have to mention it?

French

est-il nécessaire de vous le dire ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i do not like to mention it,

French

au fond, ce n'est qu'une maladie,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"good lord, professor," ned land answered me, "don't mention it!

French

« bon ! monsieur le professeur, me répondit ned land, cela ne vaut pas la peine d'en parler !

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is not necessary to mention it

French

il n'est pas nécessaire de le mentionner

Last Update: 2025-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have the courage to mention it.

French

j'ai le courage de le mentionner.

Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what art thou about, to mention it?

French

quelle [science] en as-tu pour le leur dire?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,885,510,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK