Results for don't promise just prove translation from English to French

girl!!! don't promise!
fashionphile has one!!!

i don't promise results.
je ne promets pas de résultats./je ne promets pas un résultat.

i don't promise you my heart
" je t'aime et je reviens "

i don't promise you my heart.
je ne te promets pas mon coeur./ je ne vous promets mon coeur.

but i don't sell dreams, i don't promise results.
mais je ne vends pas du rêve, je ne promets pas un résultat.

maybe i'll write some more. but i don't promise!
il y aura peut-être encore une suite, mais je ne promets rien!

we don't promise you accommodations with 4 ****, but we probably have it.
nous vous promettons pas de logement avec 4****, mais nous avons probablement.

we were given a promise just under two years ago.
nous l’ attendions depuis longtemps.

they don't promise us complete realism concerning the display of the city but for sure we will be able to recognize the capital of hungary.
ils ne nous promettent pas le réalisme complet au sujet de l'affichage de la ville mais pour sûr nous pourrons identifier le capital de la hongrie.

they will break their promise just as they did on gst, day care and free trade.
ils vont violer leur promesse comme ils l'ont fait dans le cas de la tps, des garderies et du libre-échange.

according to his promise just one day before the deadline he announced the arrest of seven suspects .
fidèle à sa promesse, un jour avant la date butoir, les titres des journaux annonçaient l'arrestation de sept suspects .

does this not just prove that this billion dollar boondoggle is more about buying political support than about creating jobs?
n'est-ce pas une preuve flagrante que ce cafouillage d'un milliard de dollars visait bien davantage des fins politiques que la création d'emplois?

it just proves a point that i feel i've made, which is that you don't want to listen.
cela confirme simplement ce que j'ai dit tout à l'heure, vous ne voulez pas nous écouter.

i am asking you too to respect this promise — just as we have done one our side — by honouring the ad personam promotions.
je vous demande de respecter la promesse, que nous avons déjà tenue pour notre part, par le biais de l'adoption de la promotion ad personam.

swiss citizens voted against this because they were not satisfied that choice in that sense would raise standards- it might just prove confusing.
les citoyens suisses ont voté contre parce qu' ils n' étaient pas convaincus que la libéralisation augmenterait le niveau de qualité- cela pourrait simplement s' avérer confus.

we want the mindset of our guys coming there with a chip on their shoulders with something to prove … just prove that we belong.”
nous voulons que nos gars se présentent ici avec une certaine responsabilité sur les épaules, qu’ils se disent qu’ils ont quelque chose à prouver… prouver simplement que nous méritons d’être ici.»

european countries must promise, just as canada has already done, that producers of generic medicines obtain licences from the country in question for export to developing countries.
À l' instar du canada, les pays européens doivent s' engager à ce que les producteurs de médicaments génériques reçoivent les licences requises du pays concerné pour l' exportation vers les pays en développement.

by making lying promises, just as he did to christ.
en faisant des promesses fausses, juste comme il avait fait avec jésus christ.

it just proves the importance of making the right choices for a deaf child.
cela ne fait que prouver l’importance de faire les bons choix pour un enfant sourd.

if we are to be the true seed of abraham we must therefore not only be baptized but also have a very real faith in god's promises, just as he had.
si nous voulons être de la vraie descendance d’abraham, il nous faut donc être non seulement baptisés, mais aussi avoir une foi très réelle en les promesses de dieu, tout comme abraham avait lui-même.