From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't judge me, you know my name but not my story
ne me jugez pas, vous connaissez mon nom mais pas mon histoire
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
you know my name not my story
tu connais mon nom pas mon histoire
Last Update: 2018-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't judge me you don't the truth
ne me jugez pas, vous ne connaissez pas la vérité
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't talk about me, you know my name not my story,you can see my smile not my pain,you can see my cuts not my scar
ne parlez pas de moi, vous connaissez mon nom, pas mon histoire, vous pouvez voir mon sourire, pas ma douleur, vous pouvez voir mes coupures, pas ma cicatrice
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how you know my name
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know my name?
connais-tu mon nom ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know my name- i’m not a clone
vous savez mon nom
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think that you know my name
je pense que vous connaissez mon nom
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wow ?! how do you know my name ?
- mais ? comment connais-tu mon nom ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't want to help me when we were in madam malkin's, but now that you know my name everything's changed.
vous ne vouliez pas m'aider quand nous étions au magasin de madame malkin, mais maintenant que vous connaissez mon nom, tout a changé.
Last Update: 2014-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"how do you know my name?" asked the marionette.
- comment sais-tu mon nom ? – s’étonna la marionnette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as you know, my name is irina. i live in the russia.
l'aiment le plus important dans la vie humaine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, the devil!" said phoebus, "you know my name!"
– comment diable ! dit phœbus, vous savez mon nom !
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as you know, my name - ekaterina. i the usual russian girl actually not differing than from others.
je ne connais pas, combien de je voudrais
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as you know, my name - marina. excuse me if i do many errors in the letter.
excuse de ma grande lettre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she said: 'you know, you are elected because of our vote. next time i see you, you had better know my name or you will not be elected!'.
pour plus d'informations : marjory van den broeke (strasbourg) tél. :(33-3) 881 74337 (bruxelles) tél. :(32-2) 28 44304 (32) 0498.983.586 e-mail : foreiun-press/aeuropaii.eii.int
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as most of you know, my book crochet saved my life not includes my story of crocheting to heal from depression but also includes the stories of a diverse array of women who hooked to heal. the research for the book may be complete now but i am still always happy to hear, and share, the stories that other women have about how crochet helped them through a difficult time.
comme la plupart d'entre vous savez, mon livre crochet a sauvé ma vie comprend pas mon histoire de crochet pour guérir de la dépression, mais comprend aussi les histoires d'un large éventail de femmes qui l'a ferré pour guérir. la recherche du livre peut-être être complet maintenant mais je suis encore toujours heureux d'entendre, et partager, les histoires que d'autres femmes ont tout comment crocheter les a aidés à travers un moment difficile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and then i think sometimes: but you know, my name is on these agreements. like i signed them. i was part of a change, and if i'm part of a change, you know, everybody in the yukon is part of a change.
quant à moi, quand je pense que mon nom figure sur ces ententes, que je les ai signées, que j'ai pris part à ce changement et que, si je prends part à un changement, tout le monde du yukon y prend part également.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the same time, we also had lots of parents, rich people, who had computers, and who used to tell me, "you know, my son, i think he's gifted, because he does wonderful things with computers.
mais en même temps, beaucoup de parents, des gens riches, qui avaient des ordinateurs me disaient, « vous savez, mon fils, je pense qu'il est très doué, il fait des choses extraordinaires avec les ordinateurs.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
see me as a person by janice macintoshdo you know my name? by woodrow leslie wilson her great grandchildren... by roma mollins from the outside looking in by liat colantonio a moment of truth by liat colantonio life's sweet moments (a prayer) by jeannine watson read previously posted writings. the pals project:
je vous en prie, ne m'oubliez pas ! de aline mercier mon enfant à moi de chantal vindardy ne m'oubliez pas de patrice miredin si tu veux de pierre desjardins reflet de marilyn fluet mon papa de craig mitchell lire les écrits affichés précédemment le projet pals :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: