From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coiffe pour bouteille de vin
wine cap
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
coiffe
cap
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:
robinet et coiffe de protection pour bouteille de gaz
valve and protective cover for pressure bottle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
coiffe de remplacement a mecanisme de pressurisation pour bouteille
replacement cap with pressurizing mechanism for bottle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
coiffe de fermeture cooperant avec un recipient du type bouteille
closure cap interacting with a bottle receptacle
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
coiffe de fermeture et bouteille de spiritueux munie d'une coiffe de fermeture
closure cap and spirits bottle with a closure cap
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bouteille munie d'une coiffe de fermeture
bottle provided with a sealing cap
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
coiffe de surbouchage à banedelette de déchirement pour bouteilles
overcap with tear strip for bottles
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
l'invention concerne une coiffe (1) à ouverture facile pour bouteille (3) de vin effervescent.
detailed description of the preferred embodiments [0018] the invention relates to an easy-opening cap ( 1 ) for sparkling wine bottles ( 3 ).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
puis, on bouche la bouteille et on la coiffe du muselet.
then, they block the bottle and they comb it of the muselet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la bouteille et, d'autre part, d'une coiffe
of the bottle and by a cap portion
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la figure 5 illustre schématiquement une tête (3) qui coiffe le col (19) d'une bouteille (2).
fig. 5 schematically illustrates a head ( 3 ) sitting over the neck end ( 19 ) of a bottle ( 2 ).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
coiffe d'habillage d'un bouchon et d'un col d'une bouteille et procédé de réalisation
protective cover for a closure member and bottle neck and method for its manufacturing
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celle du bas, coiffée d'un turban sur ses cheveux longs, tient une bouteille à long goulot.
the bottom figure wears a turban over long hair and carries a long-necked bottle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le conseil municipal reçoit une bouteille d'eau d'un gris suspect coiffée d'une épaisse couche brunâtre.
a bottle of dirty gray water with a heavy dark brown layer floating on top was brought to the council meeting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: