Results for don't let life craft you translation from English to French

don't let me love you
ne me laisse pas t'aimer

don't let this fool you.
ne vous fiez pas aux apparences.

don't let me control you
ne me laissez pas vous contrôler/ne me laissez pas vous contrôler

don't let it get to you.
ne le laisse pas t'approcher !/ne vous laissez pas vous atteindre.

don't let it get to you!
te prends pas la tête !

don't let it.
ne vous laissez pas faire.

don't let your age hold you back
ne laissez pas votre âge vous retenir

don't let it happen to you.
ne vous laissez pas prendre./ne laissez pas cela vous arriver./ne vous y laissez pas prendre!

don't let it happen to you!
ne vous y laissez pas prendre!

but if you don't let me love you
mais si tu ne me laisse pas t'aimer

and don't let satan discourage you.
soyez patients et persévérants dans la prière. ne permettez pas à satan de vous décourager.

don't let their hate harm you heart
ne laissez pas leur haine vous blesser le cœur

don't let this happen
ne laissez pas cela se produire

don't let the name "junior" fool you.
ne vous laissez pas abuser par l'appellation « junior ».

don't let people know too much about you
ne laissez pas les gens en savoir trop sur vous

if you don't let it be
si vous ne le laissez pas être/si vous ne le laissez pas faire

don't let winter give you the driving blues
ne laissez pas l'hiver vous donner le blues de la conduite

don't let it bother you. just ignore it!
t'en fais pas pour ça. laisse tomber !

- ok, tanya. don't let anyone see you. ?
- ok, tanya. fais attention à ne pas te faire remarquer.

don't let anything stand between you and success.
ne laisse rien s'interposer entre toi et le succès.