Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how can i advertise on your site?
publicité sur le site
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to advertise skype on your site.
comment faire la publicité de skype sur votre site.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
how to advertise your jobs
comment mettre vos jobs en annonce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advertise your property in newspapers
affichez votre propriété dans les journaux
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ready to advertise your apartment?
près à promouvoir votre appartement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
revised offer to advertise your property
offre révisée pour faire la publicité de votre propriété
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my special offer to advertise your property
mon offre spéciale pour faire la publicité de votre propriété
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1. you can advertise your financial requests,:
1. vous pouvez publier vos demandes de financement:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advertise your products in the form of dvd with ease.
annoncez vos produits sous la forme de dvd en toute simplicité.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
advertise your app in other apps to increase downloads.
faites la promotion de votre application au sein d’autres applications afin d’augmenter le nombre de téléchargements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also advertise your project to find suitable partners.
vous pouvez aussi faire la publicité de votre projet afin de trouver les partenaires qui vous conviennent.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
make noise when you walk in the bush to advertise your presence.
faites du bruit lorsque vous marchez en forêt pour signaler votre présence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
monitoring and reporting don’t stop now!
surveillance et rapport n’arrêtez pas maintenant!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
but you have just managed to advertise your intentions a little more.
mais vous venez de donner à votre intention une publicité plus grande encore.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
don’t substitute talking about your weekend for information about your magazine.
ne parlez pas de vos activités de fin de semaine mais bien de votre magazine.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
so all the major brands to advertise your sports and entertainment stars.
donc, toutes les grandes marques pour annoncer vos stars du sport et du divertissement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't advertise that your home is empty by leaving notes on your door saying you're away.
n’attirez pas l’attention sur votre absence en laissant des notes sur la porte.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• don’t throw away those pumpkin seeds!
• ne jetez pas les graines de la citrouille!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you don’t see the business operating without you.
peut-être n’envisagez-vous pas que l’entreprise puisse fonctionner sans vous.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t get nervous and fill the empty space with chatter.
ne soyez pas nerveux, n'essayez pas de combler le silence avec des mots inutiles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: