Results for dosing guide translation from English to French

dosing
détermination du rayonnement

dosing.
de doses inexactes.

dosing pump
pompe de dosage

dosing tip.
embout de dosage.

dosing device
dispositif doseur

dosing apparatus.
récipient doseur.

• daily dosing
• le dosage quotidien

summary guide for dosing
schéma posologique

the use of the angiox dosing card is recommended as a quick reference guide.
il est recommandé d’utiliser la fiche posologique d’angiox à titre de guide de référence abrégé.

physician information about increlex (information card, dosing guide, and a dose calculator)
dossier d’information pour le médecin concernant increlex (fiche produit, guide posologique et calculateur de dose)

ampule guide and medical solution dosing unit
guide-ampoule et unitÉ de dosage de solution mÉdicale

table 1 guide for dosing in bleeding episodes and surgery
tableau 1 : guide pour la détermination de la posologie lors d’épisodes hémorragiques et de chirurgie

product information physician information about increlex (information card, dosing guide, and a dose calculator) patient information pack
notice d’ informations sur le produit brochure d’ information pour médecin concernant increlex (fiche produit, guide posologique et calculateur de dose) dossier d’ information pour le patient

an ampule guide excellent in stability and a medical solution dosing unit
un guide-ampoule présentant une excellente stabilité, ainsi qu'une unité de dosage de solution médicale

an ampule guide excellent in stability and a medical solution dosing unit.
l'invention concerne un guide-ampoule présentant une excellente stabilité, ainsi qu'une unité de dosage de solution médicale.

table 1 can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery:
le tableau 1 peut être utilisé pour établir la posologie lors d’épisodes hémorragiques et lors de chirurgies :

table 1: guide to alprolix dosing for treatment of bleeding episodes and surgery
tableau 1 : tableau pour établir la posologie d’alprolix lors d’épisodes hémorragiques et de chirurgies

severity of bleeding condition and clinical response to novoseven administration must guide dosing requirements.
la sévérité de l'hémorragie et la réponse clinique à l'administration de novoseven doivent guider l’adaptation posologique.

in addition there will be a dosing guide, and a dose calculator, for use by physician and patients to include information on the individualised dose escalation to minimise the risk of medication errors and hypoglycaemia.
un guide posologique et un calculateur de dose seront également fournis à l'intention du médecin et des patients de façon à permettre une gestion individualisée de l'augmentation de la dose et à limiter au maximum les risques d'erreurs médicamenteuses et d'hypoglycémie.