Results for douay translation from English to French

ms brigitte douay member
mme brigitte douay membre

ms brigitte douay member tel.
mme brigitte douay membre tél.

brigitte douay (pse) draftsperson:
brigitte douay (pse) rapporteur pour avis:

title of article: douay, anastase
titre de l'article: douay, anastase

amendment by brigitte douay amendment 11 article 10 1.
amendement déposé par brigitte douay amendement 11 article 10 1.

brigitte douay presented the draft opinion and the amendments.
brigitte douay présente le projet d’avis et les amendements.

for the second time the chronicler douay suffered a profound disappointment.
pour une seconde fois, le chroniqueur douay subit une profonde déception.

amendment by brigitte douay amendment 13 article 13, paragraph 1 1.
amendement déposé par brigitte douay amendement 13 article 13, paragraphe 1 1.

amendment by bernadette bourzai, brigitte douay amendment 205 paragraph 17 17.
amendement déposé par jan březina amendement 208 paragraphe 17 17. demande que l'on reconsidère la proposition prévoyant de limiter le taux de cofinancement communautaire à un pourcentage des seules dépenses publiques 65/92 pe 355.799v01-00

amendment by brigitte douay amendment 1 paragraph 2 a (new) 2a.
amendement déposé par brigitte douay amendement 1 paragraphe 2 bis (nouveau) 2 bis.

amendment by brigitte douay amendment 6 article 7, paragraph 1, introductory part 1.
amendement déposé par brigitte douay amendement 6 article 7, paragraphe 1, partie introductive 1.

brigitte douay, lidia joanna geringer de oedenberg, ingeborg gräßle and jan mulder.
brigitte douay, lidia joanna geringer de oedenberg, ingeborg gräßle et jan mulder.

amendment by brigitte douay amendment 1 article 2, paragraph 1 a (new) 1a.
amendement déposé par brigitte douay amendement 1 article 2, paragraphe 1 bis (nouveau) 1 bis.

amendment by brigitte douay and stavros arnaoutakis amendment 23 paragraph 5 a (new) 5a.
dispositions de l'article 10 et de l'article 13 du règlement (ce) n° 3030/1993 et du règlement (ce) n° 3285/1994, tels que modifiés par le règlement (ce) n° 2200/2004;

did douay modify his decision after the official petition, and assume the high office of prefect apostolic?
après la requête officielle, douay a-t-il modifié sa décision et exercé les hautes fonctions de préfet apostolique?

amendment by brigitte douay amendment 9 article 9 the member state shall provide information on and publicise the funded actions.
amendement déposé par brigitte douay amendement 9 article 9 l'État membre mène une campagne d'information et de publicité concernant les actions financées.

iberville wrote in the log-book of the badine that douay preferred to return to france and live for the rest of his life in his convent.
iberville écrit dans le journal de bord de la badine que douay préfère retourner en france et vivre définitivement dans son couvent.

we are familiar with only a part of the life of anastase douay, a recollet of the ecclesiastical province of saint-antoine in artois.
nous ne connaissons qu’une partie de la vie d’anastase douay, récollet de la province de saint-antoine en artois.

however, in april of the same year, douay had refused lemoyne d’iberville’s invitation to remain at the new mission.
cependant douay avait refusé, en avril de la même année, l’offre que lui avait faite lemoyne d’iberville de demeurer dans la nouvelle mission.

elisabeth schroedter, brigitte douay, catherine stihler, wojciech roszkowski, lambert van nistelrooij, elspeth attwooll, marian harkin decision:
elisabeth schroedter, brigitte douay, catherine stihler, wojciech roszkowski, lambert van nistelrooij, elspeth attwooll, marian harkin décision: