Results for doughy translation from English to French

doughy
pâte

pasty, doughy, greasy
pâteux, pommadeux

automatic dispenser for doughy food products
distributeur automatique de produits alimentaires sous forme de pate

a brown doughy product is obtained.
on obtient un produit pâteux brun.

comminuting device for making a doughy mass
dispositif broyeur pour la fabrication de masse pâteuse

she mixes the meal to a doughy consistency.
elle brasse le tout jusqu’à l’obtention d’une consistance pâteuse.

apparatus and method of machining doughy material
appareil et méthode pour le travail d'un matériau pâteux

apparatus and method of machining doughy material.
appareil et procede pour le travail de la pate.

homogeneous mixture of doughy consistency for seasoning food
mÉlange homogÈne de consistance pÂteuse pour l'assaisonnement d'aliments

mixer for doughy material, especially bread dough
pétrin pour matériau pâteux, notamment pour pâte à pain

equipment for portioning out pieces of a doughy product
appareil à distribuer les morceaux de pâte

portioning device for doughy material, especially sausage meat
dispositif de distribution en portions de matières pâteuses, en particulier de chair à saucisses

tank-type heating apparatus for fluid or doughy food products
appareil de chauffage, du type récipient, pour produits alimentaires fluides ou pâteux

device for transporting at pressure a doughy mass through a conduit
appareil de transport sous pression d'une matière pâteuse dans un conduit

device for dispersing portions of doughy material, such as cake dough
appareil pour la distribution de porions d'une matière pâteuse, par exemple, pâte de patisserie

apparatus for the manufacture of balls from pasty- and doughy products.
appareil pour la fabrication de boulettes de produits pâteux.

a process and a device for the filling of doughy filling material into receptacles
procede et dispositif pour remplir des recipients d'un materiau de remplissage pateux

dispenser and accessories for liquid, buttery, creamy and semi-doughy products
distributeur de produits liquides, butyreux, cremeux et demi-pateux, et accessoires associes

device for mixing and applying doughy materials made of at least two components on a substrate
appareil pour mélanger et appliquer un matériel pâteux à au-moins deux composants sur un substrat

the method according to claim 1, characterised in that the mixture is adjusted as a doughy pasty mass.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le mélange est employé en tant que masse plâtro-pâteuse.