From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she remained there until december 2006 when she left to form her own company, doxa focus.
forte de son expérience en recherche, tant de nature qualitative que quantitative auprès de professionnels et de particuliers, elle y travaille jusqu'en décembre 2006 et quitte pour fonder sa propre compagnie de recherche en marketing, doxa focus.
thus, the expression of doxa in the transformed host using a plasmid which contains doxa enables the transformed host to convert daunomycin to doxorubicin.
l'expression du doxa dans l'hôte transformé au moyen d'un plasmide contenant le doxa rend ainsi l'hôte transformé capable de transformer la daunomycine en doxorubicine.
one method employs a genetically engineered host microorganism which is transformed with a vector, preferably a plasmid, which contains the doxa gene.
dans un procédé, on utilise un micro-organisme hôte produit par génie génétique qui est transformé par un vecteur, de préférence un plasmide, contenant le gène doxa.
isfol has calculated these in the light of the annual surveyconducted by doxa on a sample of about 15 000 households, and istat education statistics. thefindings also include vocational training.
on peut même dire qu'il y a eu une «convergence heureuse» entre les orientations exprimées par l'union européenne et les politiques nationales et régionales adoptées par l'italie, au point que le développement de la formation destinée aux femmes a bénéficié de la mise en œuvre des programmes communautaires sur l'égalité des chances lancés depuis 1982.
according to a survey conducted by the italian opinion survey body, doxa, in september 2001, the italians’ immediate reaction was to support armed intervention in response to the attacks, even if that entailed italian participation alongside the united states (66%).
selon un sondage effectué par l’institut de sondage italien, doxa, en septembre 2001, la réaction italienne immédiate a été aussi de soutenir l’intervention armée en réponse aux attentats, même si cela signifiait une participation de l’italie aux côtés des etats-unis (66%).
