Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flak
tir antiaérien
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flak flew
des tirs de dca fusaient
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with flak,
de piques,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lot of flak
de nombreuses critiques
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. flak jackets
c. gilets de protection
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
get a lot of flak
faire l'objet de nombreuses critiques
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give me flak
ne me fais pas de critiques
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanger for a flak vest
porte-vetement pour gilet pare-eclats
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
he took some flak for that.
cela lui a valu des critiques.
Last Update: 2012-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't give me flak for
ne me fais pas de critiques sur
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taking flak above dresden?
vous essuyez des tirs aériens en survolant dresde?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the corps did possess flak combat
selon les sources disponibles, au moins un de ces
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn to tell the time - flik flak
apprendre à lire l'heure - flik flak
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flik and flak are a real dream team!
flik et flak, une vraie équipe gagnante!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basic flak jacket (fragmentation vest)
protection pare-éclats de base (gilet pare-éclats)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
flak flew in all directions around the aircraft.
des tirs de dca fusaient dans toutes les directions autour de l'appareil.
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death by dogfight or enemy flak met our airmen.
la mort était au rendez-vous des combats aériens de nos aviateurs assaillis aussi par les tirs aériens de l'ennemi.
Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those flak gunners had the range when we made our run.
les tirs antiaériens étaient au point quand on est arrivé !
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flak jacket protective cover for spent nuclear fuel storage casks
couvercle de protection du type enveloppe anti-tir pour futs de stockage de combustible nucleaire use
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: