Results for drift of the tide translation from English to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

French

Info

English

drift of the tide

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

longitudinal drift of the satellite

French

dérive longitudinale du satellite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

amplitude of the tide

French

demi-amplitude de la marée

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i. turn of the tide

French

le renversement de la marée.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no drift of the switching level

French

pas de variation du point de commutation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vertical drift of the cut-off line

French

déplacement vertical de la ligne de coupure

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

mesial drift of teeth

French

déplacement mésial des dents

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

do not follow blindly or drift with the tide.

French

ne pas suivre aveuglément les autres, ni se laisser entrainer par le courant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

monitoring genetic drift of the influenza virus;

French

la surveillance de la dérive génétique du virus grippal;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to stem the tide

French

étaler au courant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

against the tide.

French

contre marées.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"the tide is high.

French

la mer est haute.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he turned the tide

French

il retourna la situation

Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that turns the tide.

French

le vent tourne instantanément.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the tide of the person

French

le titre de la personne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

turn the tide of the war.

French

pour inverser le cours de la guerre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

these crab larvae drift on the tide and form part of the plankton soup.

French

ces juvéniles dérivent avec les marées et font partie de la « nuée » de plancton.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

big convergence of the “tides”

French

l’avortement d’une loi, la mort d’un ministre

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

turn of the tides (3:36)

French

alpha 69dreaming (3:44)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the tides

French

les marées

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the tides.

French

la marée.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,786,541,783 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK