Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drip irrigation emitters
emetteurs d'irrigation goutte à goutte
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drip emitter
dispositif pour délivrer des gouttes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
water irrigation system including drip irrigation emitters
systÈme d'irrigation comprenant des Émetteurs d'irrigation goutte À goutte
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drip irrigation hose with emitters having different discharge rates
tuyau d'irrigation au goutte a goutte avec emetteurs a debits multiples
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
injection molding apparatus for producing drip emitters, and method therefor
appareil de moulage par injection permettant la production de goutteurs, et son procÉdÉ
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drip irrigation emitter
emetteur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
drip irrigation emitter.
distributeur goutte-à-goutte pour système d'irrigation.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drip irrigation emitter construction
structure d'irrigation en gouttes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regulated drip irrigation emitter.
emetteur d'irrigation goutte à goutte régulé.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drip-irrigation emitter device
goutteur pour irrigation par Égouttage
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
external emitter for drip irrigation hose
diffuseur externe pour tuyau souple d'arrosage au goutte-a-goutte
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
self-compensating drip irrigation emitter
emetteur d'irrigation goutte-a-goutte a autocompensation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dual component drip emitter and production means
distributeur de gouttes a deux composants et son procede de production
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
incremental pressure-compensating drip irrigation emitter
emetteur d'arrosage goutte à goutte avec dispositif de compensation de pression incrémentale
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flow reducer devices and drip irrigation emitter including same.
réducteurs d'écoulement d'un fluide et émetteur d'irrigation goutte-à-goutte le comprenant.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non-clogging non-pressure compensated drip emitter
emetteur de goutte-À-goutte compensÉ sans obstruction ni pression
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
one-piece in-line pressure compensating drip irrigation emitter
dispositif d'irrigation goutte à goutte en une seule pièce avec compensation de pression et étant inséré dans un tuyau
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a process for making low cost drip irrigation lines comprises molding a drip emitter having an elongated labyrinthine channel
un procédé permettant de produire, à faible coût, des conduites d'irrigation au goutte-à-goutte consiste à mouler un tuyau goutteur présentant un canal allongé, en forme de labyrinthe
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a flow path is provided for a drip emitter to reduce the supply pressure in a manner reducing the potential for the flow path to become obstructed and clogged
on décrit un émetteur d'égouttement muni d'un circuit d'écoulement destiné à réduire la pression d'alimentation et diminuer ainsi le risque d'obstruction ou d'encrassement du circuit d'écoulement
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a flow path is provided for a drip emitter to reduce the supply pressure in a manner reducing the potential for the flow path to become obstructed and clogged.
on décrit un émetteur d'égouttement muni d'un circuit d'écoulement destiné à réduire la pression d'alimentation et diminuer ainsi le risque d'obstruction ou d'encrassement du circuit d'écoulement.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: