Results for droplet infection translation from English to French

droplet infection
infection par gouttelettes

droplet
vésicule

droplet size
finesse des goutelettes

, each droplet
, chaque globule

slag-droplet
gouttelette de laitier

droplet nuclei
gouttelettes de flügge

droplet dispenser.
appareil de distribution de gouttelettes.

means and methods for rapid droplet, aerosols and swab infection analysis
moyens et procedes d'analyse rapide d'infection de gouttelette, d'aerosols et d'ecouvillon

airborne and droplet-borne infections
infections transmises par l'air et les particules

transmission can occur via a droplet infection or through the mucus membranes of the mouth, nose, and eyes.
la transmission se fait par gouttelettes, par contact direct ou indirect avec des sécrétions infectées (de la bouche, dunez, ou de l'oeil).

of droplets and droplet nuclei dr. nicas described several mathematical models of the mechanics of influenza infection.
gouttelettes et noyaux de gouttelettes m. nicas a décrit plusieurs modèles mathématiques du mécanisme de l’infection par le virus de la grippe.

the infection was usually transmitted via inhalation of droplets.
l’infection était généralement transmise par inhalation de gouttelettes.

therapeutic device for the targeted local short-term treatment of diseases, especially colds, transmitted by droplet infection
appareil therapeutique pour le traitement local a court terme de maladies infectieuses transmises par gouttelettes, notamment les refroidissements

initiate infection prevention and control measures including contact and droplet precautions.
prendre des mesures de prévention et de contrôle des infections, y compris les précautions contre la transmission par contact et par gouttelettes.

droplet infections are also increasing, including 1,034 cases of chicken pox.
on note également une augmentation de l'incidence des infections transmises par gouttelettes, notamment de la varicelle, dont 1 034 cas ont été dénombrés.

it had been established that sars could be transmitted from person to person by droplet infection, but large point source outbreaks also indicated other, unknown routes of transmission.
il a été établi que le sras peut se transmettre d’un individu à l’autre par voie respiratoire.

contact and droplet precautions for adult patients with known or suspected viral respiratory infections,
précautions contre la transmission par contact et par gouttelettes pour les patients adultes atteints d'une infection respiratoire virale connue ou présumée;

acute hepatitis-b acute hepatitis-c airborne and droplet-borne infections
infections aérogènes ou transmises par des gouttes en suspension

small droplets remain suspended, travel further and are more likely to cause infection in the lower respiratory tract.
les gouttelettes plus fines restent en suspension dans l’air, se déplacent plus loin et risquent davantage de causer une infection des voies respiratoires inférieures.

droplets containing rhizobia, which originated from infection threads, were surrounded by labeled wall-like material.
des gouttelettes provenant des cordons d'infection et contenant du rhizobium se sont avérées être entourées de matériel marqué d'aspect pariétal.