Results for duett translation from English to French

duett nebeneinander
duo cote a cote

love duett concert date: 8:00 pm, may 11 (thu)venue:
concert " love duett " date : le 11 mai à 20 h (jeudi)endroit :

bettan & jan werner - "duett" (duet), 1st place:1996.
bettan & jan werner - "duett" (duo), place:1996.

the wheel guards on the back wheels prevent children from touching the spokes. if you are going out with just one child, it is easy to completely remove the second seat and convert the duett 2 into an individual sports buggy.
les protège-roues à l'arrière empêchent les enfants de mettre les mains dans les rayons. si vous sortez avec un seul enfant, il est très aisé de retirer complètement le deuxième siège et de convertir la duett 2 en poussette sport individuelle.

this compact buggy is a true quick-change artist. duett 2 gives you unlimited flexibility and mobility, with a carrycot that can be converted into a sports seat and a removable second seat.
cette poussette compacte est une véritable championne de la transformation. duett 2 vous offre une flexibilité et une mobilité illimitées, avec une nacelle qui peut être convertie en siège baquet ou en second siège amovible.

the duett 2 is extremely well-equipped for outings with two little ones. the light, aluminium chassis is extremely easily manoeuvrable even with two children, thanks to the swivelling, but lockable front wheels.
la duett 2 est parfaitement bien équipée pour sortir vos petits. le châssis léger en aluminium est très facilement manœuvrable, même avec deux enfants, grâce aux roues avant pivotantes, mais verrouillables.

please book through phoenix entertainment asia (10% ~ 30% discount) tel: 02-529-3531 about concert is classical concert featuring baroque arias by handel, mozart and gluck sung by world famous montreal based countertenor david dq lee and germany based soprano sunhae im.
rabais spéciaux pour les canadiens : prière de réserver par phoenix entertainment asia (rabais de 10 % à 30 %) numéro de téléphone : 02-529-3531 le concert constitue un concert classique d'arias baroques des compositeurs handel, mozart et gluck, chantées par le célèbre contre-ténor david dq lee qui habite montréal, et par la soprano sunhae im, qui nous vient d'allemagne.