Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(se e text)
(voir texte)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• availability of e-text;
• la disponibilité des textes électroniques;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ e-text format standardization
◦ la normalisation du format des textes électroniques;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• use the e-text file to:
• utiliser le fichier texte électronique pour :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
documents available in e-text
documents disponibles en texte électronique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
produce an e-text master:
production d'un texte électronique maître :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ask if e-text can be accessed:
demander si le texte électronique peut être accessible :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
producing e-text return to contents
production d'un texte électronique table des matières
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
does everything have to be put into e-text?
les éléments doivent-ils tous être transformés en texte électronique?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
see our list of documents available in e-text.
consultez la liste des documents offerts en texte électronique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e-texts (1)
e-textes (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your internet site is a good reason for e-text.
votre site internet est une bonne raison pour produire un texte électronique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ defines a standard format for e-text masters
◦ définit un format normalisé pour les textes électroniques maîtres;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
> e text of this issue was completed on 25 may 1993.
a été terminée le 25 mai 1993.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could e-text be a multiple format in itself?
le texte électronique est-il un format alternatif et/ou substitut en lui-même?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a list of all documents available in e-text is available.
veuillez consulter notre liste des documents disponibles en texte électronique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ deals with the digital rights management of the e-text
◦ s'occupe des droits d'auteur électronique;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• takes advantage of the early stages of e-text development
• tirer parti des premiers stades de développement du texte électronique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e-text voice is available on 3 1/4 diskette or cd.
les textes électroniques sont disponibles sur disquette et sur cd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
many are available for download from our web site in braille and e-text.
plusieurs peuvent être téléchargés en braille ou en texte électronique à partir de notre site web.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: